| Source | Target | | Enriched fuel | Обогатено гориво |
| Environment | Околна среда |
| Environmental contamination | Замърсяване на околната среда |
| Equipment failure | Отказ на оборудване |
| Evaluation | Оценка |
| Event recurrence | Повторение на събитие |
| Ever-present risk | Постоянно присъствуващ риск |
| Examination (QA) | Проверка |
| Excessive wear | Голямо износване |
| Excitation Transformer (ET) | Трансформатор на възбуждането |
| Exciter | Възбудител |
| Ex-core Neutron Detector | Датчик за неутронен поток извън активната зона |
| Excursion, criticality | Превишаване на критичността; внезапно |
| Exhaust fan | Вентилатор, смукателен |
| Exothermic reaction | Екзотермична реакция |
| Expected risk | Очакван риск |
| Explosion | Взрив |
| Explosive mixture | Взривоопасна смес |
| Exposure dose rate | Експозиционна доза, мощност |
| Exposure pathways | Пътища на облъчване |
| Exposure | Облъчване (в общ смисъл); експозиционна доза; доза |
| Exposure, external | Облъчване, външно |
| Exposure, internal | Облъчване, вътрешно |
| External environment | Външна среда |
| External events | Външни събития |
| External Zone | Външна зона |
| Extinguishing | Гасене |
| Extreme accident | Екстремална авария |
| Extreme design parameters | Максимални проектни параметри |
| Extreme loading conditions | Екстремални условия на натоварване |
| Fabricability | Обработваемост |
| Failed Fuel Detection System | Система за откриване на повредено гориво |
| Fail-safe design | Безопасност от гледна точка на откази проектно решение |
| Failure | Отказ |
| Fallout sample | Падане (изпускане) на проба(тамплет) |
| Fan | Вентилатор |
| Fast Acting Main Steam Isolation Valve (FASOV) | Бързодействащ отсекателен клапан (БЗОК) |
| Fast reactivity еxcursion | Бързо изменение на реактивността |
| Fast-acting system | Бързодействаща система |
| Feasibility of plans | Осъществимост на плановете |
| Feedback action | Действие на обратната връзка |
| Feedback of operating experience | Обратна връзка от експлоатационния опит |
| Feedwater Control System (FWS) | Система за контрол на питателна вода |
| Feedwater Heater Drain System (HD) | Система вторичен кондензат на подгревател високо налягане |
| Feedwater Heater Vent System (HV) | Система за вентилация на подгревателя на питателна вода |
| Feedwater Heater Vent System | Вентилационна система на подгревателя на питателна вода |
| Feedwater Line Break (FWLB) | Скъсване на тръбопровод за питателна вода |
| Feedwater pipeline | Питателен тръбопровод |
| Feedwater Pump Turbine (FWP-T) | Турбина на питателна помпа |
| Feedwater Pump | Питателна помпа |
| Feedwater | Питателна вода |
| Fertile material | Производен материал |
| Field | Поле |
| Field-double-humped | Поле, дву-гърбо |
| Field-smooth convex | Поле, изпъкнало |
| Filter | Филтър |
| Final Safety Analysis Report (FSAR) | Окончателна документация по техническа обосновка на безопасността |
| Fire detector | Датчик за откриване на пожар, Датчик за пожароизвестяване |
| Fire extinguisher | Пожарогасител |
| Fire hydrant | Пожарен хидрант |
