| Source | Target | | йъмхюбфемш | oscillator |
| йънетйфемш | meter |
| йънетйфемшобс уиенб | measuring circuit |
| йъпмсгйс | insulation |
| камера с чересстрочной разверткой | camera with interlacing capability |
| канитель | thread |
| капсюль-детонатор | explosive detonator |
| каре | square |
| карта обстановки по тылу/мапа тилової сітуації | administrative map |
| картечь | case-shot |
| карточка учета | account card |
| кассетафотопленки | magazine of film |
| катушка открытого типа | open reel |
| квартирмейстер | quartermaster |
| квартирные деньги | accomodation allowances |
| квитируемая связь без установления логического соединения | acknowledged connectionless operation |
| КВО = круговое вероятное отклонение | CEP = circular error probability |
| кивер | shako |
| кирасир | cuirassier |
| клапан (на одежде) | flap |
| книга учета отсутствующих | absentee book |
| КНШ | JCS = Joint Chiefs of Staff |
| коpобка пpиводов самолетных агpегатов | accessory drive gearbox |
| код прерывания | abort exit code |
| колодка | rowlock (oarlock) |
| колчан | quiver |
| кольчуга | chain mail |
| команда установки абсолютных координат | absolute instruction |
| командир самолета наблюдения | pilot-in-command |
| командный и начальствующий состав (extensive question) | Command and administrative staff |
| командование воздушно-космической обороной | ADC = Aerospace Defense Command |
| командование ПВО | ADC = Air Defense Command |
| коммутатор доступа | access switch |
| компенсация расходов | reimbursement of costs |
| комплексные необработанные данные | complex raw data |
| комплект ( комплекты ) носителей информации | set/sets of media |
| комплект отражателей проверочной миры для измерения разрешающей способности на местности РСА | calibration target array to measure the ground resolution of a SAR |
| комплект проверочной миры | calibration target array |
| комплект, полученный в результате осуществления преобразования Фурье | Fourier - transformed array |
| комплектующее изделие | component |
| компромиссная политика | accomodating policy |
| кондиция (пробития) и некондиция (пробития) | met/failed to meet the ballistic requirements |
| конский волос | horsehair |
| Консультативная комиссия по открытому небу, ККОН | Open Skies Consultative Commission, OSCC |
| контейнер | pod |
| Контейнерная группа | POD-Group, POD Group |
| контр-адмирал | Rear Admiral |
| контрольное гнездо | test jack |
| контрольный блок камеры | camera control unit |
| контрольный пункт воздушного маршрута/контрольний пункт повітряного маршруту | ACP (air check point) |
| Контрольный совет по конфигурации, КСК | CCB, Configuration Control Board |
| конфигурация инфракрасного устройства линейного сканирования | infrared line scanning device configuration |
| концевой выключатель | knockout switch, limit switch |
| копирование носителей | media duplication |
| копия первого поколения | first generation duplicate |
| корректирование | adjustment |
| корректирование направления | adjustment direction |
| кортик | dirk |
| коэффициент излучения | emissivity |
| коэффициент контрастности | modulation |
