Source | Target | коэффициент модуляции миры | target modulation |
коэффициент отсутствия | absentee ratio |
коэффициент пропускания | transmission |
коэффициент пространственного градуирования по азимуту | spatial scaling factor in azimuth |
коэффициент пространственного градуирования по наклонной дальности | spatial scaling factor in slant range |
коэффициент шума приемника | receiver noise factor |
кран-укосина | A-frame |
кривая полосы спектрального пропускания | spectral bandpass curve |
кривая функции передачи модуляции реагирования объектива на пространственную частоту | the modulation transfer curve of the response of the lens to spatial frequency |
кривая функции передачи модуляции, кривая ФПМ | modulation transfer function curve, MTF curve |
кривая эксплуатационных/рабочих характеристик | depiction/performance curve |
критерий принятия или отбрасывания | accept/reject criterion |
Кру-ГОМ! (на месте) | About, FACE! |
крыльцо | wing |
курс полета | flight path |
курсант | academy man |
курсовой параметр | heading |
кушак | sash |
лазерный высотомер | laser altimeter |
лакированная кожа | patent leather |
лакмусовая бумага | litmus papers |
лампасы | stripes on uniform trousers |
лафет | gun-carriage |
лацкан | lapel |
лбвемш рйфбойс | power cable |
лбвемшопе упедйоеойе | cable junction |
лбмйвтпчпюощк | calibrating, calibration |
лентопротяжный механизм | transport mechanism |
летный предcтавитель | flight representative |
летный экипаж | flight crew |
линейная интерполяция | linear interpolation |
линейность амплитудных характеристик | linearity of amplitude characteristics |
линейные характеристики амплитудного реагирования РСА | linearity of the amplitude response of a SAR |
линейный комплект | linear array |
линейный комплект | linearity array |
линейный метр | linear metre (LIM) |
линия | fighters of all types |
литаврщик | kettle-drummer |
личный состав армии на действительной военной службе | Active Army |
ложная высокочастотная случайная модуляция по фазе | spurious high-frequency random phase modulation |
ложное изображение | ghost image |
ложное минное поле | dummy minefield |
ложный боковой лепесток | spurious side-lobe |
ложный боковой лепесток/ложные боковые лепестки | spurious sidelobe/sidelobes |
лпоуфтхлфйчобс чбфетмйойс | design waterline, construction waterline |
лпохуобс збклб | conical nut |
лптрху вмплб | body of the block |
лпттпъйс | corrosion |
лтхзпчпе чтбэеойе | circumvolution, gyration |
лука седла | pommel |
люксометр | light meter |
люнет | lunette |
лямки | straps |
магнитные носители информации | magnetic media |
макcимальная cкороcть | maximum velocity |
макет мины; учебная мина | dummy mine |
максимальная высота разрешения | max resolving height |
максимальное значение | peak response |
максимальное относительное отверстие объектива | maximum relative aperture of the lens |
малиновый | crimson |