| Source | Target | | аксельбанты | aiguillettes |
| акт возмездия | act of retaliation |
| активизировать усилия | accelerate efforts |
| активирующее вещество | activating agent |
| активная внешняя политика | active foreign policy |
| активная головка самонаведения | active homing head |
| активная иммунизация | active immunization |
| активная инфракрасная аппаратура | active infra-red equipment |
| активная квота | active quota |
| активная оборона | active defense |
| активная ПВО | active air defense |
| активная проверочная мира | active calibration target |
| активная радиолокация | active radiolocation |
| активная система наведения | active guidance system |
| активная стратегия сдерживания путем устрашения | active deterrence strategy |
| активное наведение | active guidance |
| активное радиолокационное самонаведение | active radar homing |
| активное радиопротиводействие | active electronic countermeasures |
| активные минные заграждения | active minefield(s) |
| активные радиопомехи | active jamming |
| активные радиопомехи | active radio jamming |
| активный нейтралитет | active neutrality |
| активный участок фронта | active combat area |
| акустика | acoustics |
| акустическая мина | acoustic mine |
| акустическая самонаводящаяся торпеда | acoustic homing torpedo |
| акустическая система самонаведения | acoustic passive homing guidance system |
| акустические средства обнаружения | acoustic search equipment |
| акустический взрыватель | acoustic fuze |
| акустическое самонаведение | acoustic guidance |
| акустическое самонаведение | acoustic homing |
| алгоритм картографирования пикселей | pixel mapping algorithm |
| алгоритм получения изображения | image formation algorithm |
| алфавитно-числовые символы | alphanumeric characters |
| амплитуда группы полос | bar group amplitude |
| амплитудная модуляция/амплітудна модуляція | AM (amplitude modulation) |
| амплитудное реагирование | amplitude response |
| амплитудные линейные характеристики РСА | amplitude linearity of a SAR |
| амплитудные линейные характеристики, линейность амплитуды | amplitude linearity |
| аналоговая лента | TA, analogue tape |
| аналого-цифровой преобразователь | A/D Converter |
| аннотирование данных | annotation of data |
| антенна автоматического pадиокомпаса (АРК) | ADF antenna |
| антенна ГНС | GPS antenna |
| аппарат управления | administrative machinery |
| аппарат управления | administrative personnel |
| аппарат управления | administrative staff |
| аппаратура наблюдения и связанное с ней оборудование | sensors and associated equipment |
| аппаратура наблюдения и связанное с ней оборудование | sensors and related equipment |
| аппаратура наблюдения, АН | sensor |
| аппарель | access ramp |
| аппарель | Platform |
| аппроксимация Гаусса | Gaussian approximation |
| аппроксимировать | fit |
| апроксимируется прямая линия | straight line shall be fitted |
| армейская авиация | AAVN = army aviation |
| армейский корпус | АС - army corps |
| артилерия ПВО; зенитная артилерия | ADA = Air Defense Artillery |
| артиллерия сопровождения | accompanying artillery |
| АРУ, автоматическая регулировка усиления | AGC, automatic gain control |
