DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Spanish to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
balón gasométricoSpeicherballon
balón obturadorAbsperrblase
balonamientoEinführung einer Absperrblase
banco de calibraciónPrüfstand
banco de calibración de contadoresPrüfstand für Gaszähler
banco de trabajo portátilPionier
banda de desviaciónBandbreite der Temperatur
banda de señalizaciónTrassenwarnband
banda proporcionalProportionalbereich
bandeja de hornoBackblech
bandeja de limpiezaAbtropfmulde
bandeja para pasteleríaKuchenblech
bandeja para recoger las grasasTropfblech
baño de decapadoBeizbad
baño maríaWasserbad
barcaza de tendidoVerlegeschiff
barcaza perforadoraBohrschiff
baremoallgemeine Tarife
baritinaSchwerspat
barómetroBarometer
barra de arrastreMitnehmerstange
barra de sondeoLecksuchstange
barrenaBohrmeißel
barrena de corona de diamantesDiamantbohrmeißel
barrena de láminas de corteBlattbohrer
barrena huecaKernbohrer
barrena para perforación rotaryRotarybohrmeißel
barrena triconoRollenmeißel
barrera antivaporDampfsperre
barrera de aguaWasservorhang
barrera de convecciónWärmedämmschicht
barridoSpülen
barrido previoSpülzeit
barrido previoVorspülung
barrileteZählerraum-Verteilungsleitung
báscula de llenadoFüllwaage
báscula de repesadoKontrollwaage
base de la chimeneaSockel
base de la llamaFlammenfuß
base de radiadorBodenplatte
base de válvulasSchieberboden
bastidor de camisa incandescenteHaltering
batería de bombonasFlaschenbehälter
batería de botellasFlaschenbatterie
bayonetaProfildüker
benzol rectificadorektifiziertes Benzol
benzol recuperadoVorlaufbenzol
bermaErdanschüttung
bimetalBimetallstreifen
biodegradablebiologisch abbaubar
biogasBiogas
biomasaBiomasse
bipasoUmgangsleitung
bivalentebivalent
bloque de consumoZone
bloqueoVerblockung
bobinaZündtransformator
boca de incendiosHydrant
boca de la chimeneaSchornsteinmündung
boca de pozoBohrlochkopf

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership