DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Spanish to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
caballete de hormigónBetonreiter
cabezaMischerkopf
cabeza de entubaciónVerrohrungskopf
cabeza de erupciónEruptionskreuz
cabeza de inyector con rosca hembraDüsenkopf mit Innengewinde
cabeza de inyector con rosca machoDüsenkopf mit Außengewinde
cabeza de la tuberíaBohrrohrkopf
cabeza de pozoFörderkopf
cabeza de quemadorBrennerkopf
cabeza del encendedorZündkopf
cabeza del inyectorDüsenkopf
cabeza ojivalVortriebsspitze
cable anódicoAnodenkabel
cable armadoarmiertes Kabel
cable de compensaciónAusgleichsleitung
cable de comunicacionesBetriebsfernmeldekabel
cable de conexión anódicaAnodenanschlußkabel
cable-guíaStreamer
cabriaBock
cabria flotanteschwimmender Hebebock
cacerola para saltearKippbratpfanne
cadena de GNLLNG-Kette
cadena de mediciónMeßkette
cadena del metanolMethanolkette
cadena energéticaEnergiekette
cadena gasistaErdgaskette
cadenciómetroTaktgeber
caída de tensiónohmscher Spannungsabfall
cajaGehäuse
caja de contadorZählerkasten
caja de distribuciónSchieberkammer
cajón para utensiliosGeschirrwagen
calaKopfloch
calandriaBügelmaschine
calculador de caudalDurchflußrechner
cálculo comparativoVergleichsrechnung
Cálculo de consumosKapazitäts-
cálculo de la cantidad de energíaWärmemengen-
cálculo de la combustiónVerbrennungsrechnung
cálculo del flujo de calorWärmemengenfluß-
cálculo del flujo térmicoberechnung
cálculo del par de rotaciónDrehmomentberechnung
cálculo del precio de sustituciónAnlegbarkeit
caldera de agua calienteWasserheizkessel
caldera de alta presiónHochdruckkessel
caldera de baja presiónNiederdruckkessel
caldera de calefacciónHeizkessel
caldera de calefacción centralHeizungskessel
caldera de calefacción con circulación forzadaUmlauf-Wasserheizer
caldera de circulación forzadaZwangsdurchlaufkessel
caldera de condensaciónBrennwertkessel
caldera de recuperaciónAbhitzekessel
caldera de vaporDampfkessel
caldera mixtaKombi-Wasserheizer
caldera mixtaWechselbrandkessel
caldera muralWandkessel
caldera para baja temperaturaNiedertemperaturkessel
calderínDampfsammler
calderoSchmelzkessel
calefacciónErwärmung

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership