Spanish to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
calorWärme
calor ambienteUmgebungswärme
calor aprovechadoNutzwärme
calor de combustiónVerbrennungswärme
calor de condensaciónKondensationswärme
calor de disoluciónLösungswärme
calor de formaciónBildungsenthalpie
calor de fuente gratuitaZusatzwärme
calor de fusiónSchmelzentalphie
calor de puesta a temperatura de régimenAnheizwärme
calor de reacciónReaktionswärme
calor de vaporizaciónVerdampfungsenthalpie
calor específicospezifische Wärme
calor gratuitofreie Wärme
calor latentelatente Wärme
calor latente de fusiónSchmelzwärme
calor latente de vaporizaciónVerdampfungswärme
calor obtenidoverfügbare Wärme
calor residualAbwärme
calor reutilizablerückgewinnbare Wärme
calor sensiblefühlbare Wärme
calor utilizadonutzbare Wärme
calorímetroKalorimeter
calorímetro de circulación de aguaKalorimeter mit Wasserdurchfluß
calorímetro de circulación de aireKalorimeter mit Luft als Wärmeträger
calorímetro portátiltragbares Kalorimeter
calorímetro registradorschreibendes Kalorimeter
calzarverkeilen
calzasKeile
cámara anularRingkammer
cámara de cenizasAschenschleuse
cámara de combustiónBrennkammer
cámara de mediciónMeßkammer
cámara de mezclaMischstrecke
cámara de mezclaWirbelkammer
cámara de postcombustiónNachbrennkammer
cámara de precombustiónVorbrennkammer
cámara de reacciónReaktionskammer
cámara de vaciado rápidoEntleerungsbehälter
cámara del hornoOfenraum
cámaras adicionalesZuschalträume
cambiador de calorWasserheizer (einer Speichergruppe)
cambio climáticoKlimaveränderung
cambio de estadoZustandsänderung
cambio de estado a volumen constanteisochore Zustandsänderung
cambio de estado adiabáticoadiabatische Zustandsänderung
cambio de estado isotérmicoisotherme Zustandsänderung
cambio de fase isóbaroisobare Zustandsänderung
camión cisternaStraßentankwagen
camisaGlühstrumpf
camisa de luz diurnaTageslichtglühkörper
camiseta de luz a gasGlühkörper
campanaGlocke des Führungsgerüsts
campana de borboteoGlocke
campana de saturaciónSättigerglocke
campana para humosWrasenabzug
campo de flujoStrömungsfeld
campo de gasGasfeld
campo de medidaMeßbereich
campo gasíferoErdgasfeld

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership