DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Spanish to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
acoplamiento flexibledrehfedernde Kupplung
acoplamiento hidráulicohydraulische Kupplung
acoplamiento magnéticoMagnetkupplung
acoplamiento rígidostarre Kupplung
acta de ensayo de recepciónAbnahmeprüfprotokoll
activadorAktivator
actividad catalíticaKatalysatoraktivität
actividad de transporteTransportfunktion
actuación gasométrica de la redNetzatmung
actuadorStellantrieb
actuador neumáticopneumatischer Antrieb
acuerdo mútuofreihändiger Wegerechtserwerb
acuíferoAquifer
acumulación de condensadosFlüssigkeitsschub
acumulación de gasAkkumulation
acumulador con caldeo directodirekt beheizter Warmwasserspeicher
acumulador con caldeo indirectoindirekt beheizter Warmwasserspeicher
acumulador con calentamiento directodirekt beheizter Vorratswasserspeicher
acumulador con calentamiento indirectoindirekt beheizter Vorratswasserspeicher
acumulador de agua calienteWarmwasserspeicher
acumulador de agua caliente con calentadorSpeicher mit Heizregister
acumulador de calorWärmespeicher
adaptaciónAnpassung
adaptaciónUmstellung von Gasverbrauchseinrichtungen
adherenciaHaftung
adiabáticoAdiabate
adición de anillosEinfügen von Teleskopringen
adquisición de datosMeßdatenerfassung
adsorbedorAdsorber
adsorbente sólidoAdsorbens
adsorciónAdsorption
afloramientoAusbruch
agarrotamientoFestfressen
agente de presurizaciónDruckmedium
agente detector de fugasGasspürmittel
agente humidificadorBefeuchter
agente mercantilBroker
agente tensorreductorTensid
agentes esponjantesQuellmittel
agitadorRührer
aglomeración de cenizasAschenagglomeration
aglomeradoAgglomerat
aglutinaciónBacken
agotadoausgefördert
agotamientoErschöpfung
agresividad del terrenoBodenaggressivität
agrimensorVermessungstechniker
AguaWasser
agua amoniacalAmmoniakwasser
agua amoniacal brutaRohammoniakwasser
agua amoniacal usadaAmmoniakabwasser
agua basalBodenwasser
agua calienteWarmwasser
agua de alimentaciónZusatzwasser
agua de cebadoNachpumpflüssigkeit
agua de fondoLiegendwasser
agua del yacimientoLagerstättenwasser
agua intersticialHaftwasser
agua jabonosaSeifenwasser
agua madreMutterlauge

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership