| Source | Target | | fly-posting | naklejanie plakatów reklamowych bez zgody i opłaty |
| follow up an initiative | wykonywać czyjąś inicjatywę |
| following reading matter | pozycja reklamy tuż za interesującym artykułem prasowym |
| food processing industry | przemysł spożywczy |
| for self interest | we własnym interesie |
| foreclose | zająć i/lub sprzedać majątek z tytułu zadłużenia jego właściciela |
| foreclosure | zajęcie i/lub sprzedanie majątku z tytułu zadłużenia jego właściciela |
| foreign investments | inwestycje zagraniczne |
| forward integration | ekspansja firmy polegająca na przejęciu przez tę firmę dystrybucji jej własnych wyrobów |
| forward integration | ekspansja firmy przez przejęcie dystrybucji swoich własnych wyrobów |
| forwarding address | adres do korespondencji i przesyłek |
| forwarding instruction | instrukcja wysyłkowa |
| free delivered goods | towary dostarczone do odbiorcy po cenie obejmującej opakowanie i transport |
| free from income tax | wolny od podatku dochodowego |
| free gift | upominek dawany przy zakupie większej ilości |
| free into store | franco magazyn odbiorcy |
| freight and duty paid | fracht i cło uiszczone |
| freight insurance | ubezpieczenie frachtu |
| full endorsement | indos pełny |
| fully paid shares | akcje wykupione po pełnej cenie i zapłacone |
| functional product differentiation | nadawanie produktowi indywidualnych cech dystynktywnych |
| further sb's own interests | wspierać swoje własne interesy |
| gain and loss account | rachunek zysków i strat |
| gain in experience | wzrost doświadczenia |
| gain in profitability | wzrost zyskowności |
| gain in value | wzrost wartości |
| galloping inflation | galopująca inflacja |
| gap in the law | luka w prawie |
| gap in the market | luka na rynku |
| get/be under the influence of sth/sb | dostać się/być pod wpływem czegoś/kogoś |
| gilt-edged bill | weksel indosowany przez firmę o wysokiej renomie |
| give/receive immediate attention | dać/skupić natychmiast uwagę |
| giveaway | upominek otrzymany przy nabyciu innego towaru |
| go into business | wejść/zacząć interes |
| go into liquidation | ulec likwidacji |
| go on/to be on the leave | iść na/być na urlopie |
| goods damaged in transit | towary uszkodzone |
| goods held in bond | towary zatrzymane w urzędzie celnym |
| government economic indicators | rządowe wskaźniki gospodarcze |
| government in exile | rząd emigracyjny |
| government intervention | interwencja rządowa |
| government investments | inwestycje rządowe |
| graduated income tax | progresywny podatek dochodowy |
| grant sb. immunity | przyznać komuś immunitet |
| greenmail | forma szantażu polegająca na wykupieniu wielu akcji danej firmy i po złożeniu groźby jej przejęcia odsprzedaży tychże akcji po znacznie wyższej cenie |
| gross impression | liczba osób eksponowanych na daną reklamę pomnożona przez liczbę wydań tej reklamy |
| gross income | dochód brutto |
| group interest | interes zbiorowy |
| group life policy | polisa grupowego ubezpieczenia pracowników uczestników wycieczki itp |
| growth index | wskaźnik wzrostu |
| growth industry | przemysł rozwojowy |
| hail insurance | ubezpieczenie od skutków gradobicia |
| halo effect | pozytywny obraz produktu wytworzony i zapamiętany dzięki reklamie |
| hatchetman | nowy kierownik obcinający zatrudnienie i wydatki |
| have an influence on sth/sb | mieć wpływ na coś/kogoś |
| have negotiations in progress | negocjacje w toku |
| he has some background in advertising | on ma trochę doświadczenia w reklamie |
| he is eligible for the chairman on | nadaje się na przewodniczącego |
| he was indentured to a master-builder | oddano go na staż do mistrza budowlanego |
| Health and Safety at Work Act | ustawa o bezpieczeństwie i higienie pracy |
