English to Polish glossary of business, finance and law terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
as per invoicezgodnie z fakturą
assembly instructioninstrukcja montażu
asset and liability statementbilans wpływów i wydatków firmy
assets and liabilitiesaktywa i pasywa
assist in/withpomóc w czymś
atmosphericskreowanie obrazu przedsiębiorstwa poprzez odpowiedni styl projektowy jego wyrobów i budynków
authority to negotiateupoważnienie banku importera w kraju eksportera do uzyskania warunków płatności akredytywy w określonym terminie po przedstawieniu dokumentów wysyłkowych
authority to payupoważnienie banku importera w kraju eksportera do realizacji płatności akredytywy natychmiast po przedstawieniu dokumentów wysyłkowych
average incomedochód przeciętny
average indexwskaźnik średni
averagingkupowanie/sprzedawanie pakietów tych samych akcji w różnym czasie i po różnych cenach
averaging outpozbycie się części pakietu danych akcji tylko w momencie wzrostu ich ceny
await instructionsczekać na instrukcje
back interestzaległe odsetki
backward integrationekspansja firmy polegająca na przejęciu przez firmę źródeł dostaw zaopatrzeniowych na rzecz jej produkcji
bad debts insuranceubezpieczenie od niewypłacalności dłużnika
bailout facilitymożliwość wycofania się z inwestycji bez strat
balance in handgotówka podręczna
Baltic ice warrantklauzula w ubezp. rnorskich że statek nie popłynie w zamarzające zimą rejony Bałtyku
bank endorsementindos bankowy
bank interestodsetki bankowe
bank mandateupoważnienie do podpisywania czeków w imieniu firmy
base lineczęść reklamy podająca podstawo-we informacje o wyrobie
basic industryprzemysł kluczowy
batch invoicespogrupować faktury
batch processingprzetwarzanie danych po uprzednim ich pogrupowaniu
be in cashdysponować gotówką
be in correspondenceutrzymywać korespondencję
be in demandistnieje popyt na
be in difficultiesbyć w kłopotach
be in perilbyć w stanie zagrożenia
be in the marketfor poszukiwać czegoś na rynku
be on the increasewykazywać tendencję wzrostową
bed-and-breakfastspekuIacja giełdowa polegająca na sprzedaży walorów jednego dnia i ich wykupieniu następnego dnia celem ukrycia autentycznych zysków ze sprzedaży innych walorów
behavioural segmentationpodział rynku wg nawyków nabywczych i użytkowych klientów
biasbłędy powstałe wskutek interpretacji danych uzyskanych od niereprezentatywnej próbki odbiorców reklamy
bidder's ringnielegalna praktyka wspólnego działania na przetargu celem uzyskania najniższych cen i osiągnięcia zysku ze sprzedaży tak nabytego towaru
bill collectioninkaso z weksla
bill endorsementindos wekslowy
bill in abeyanceweksel nie honorowany
bill in foreign currencyweksel w walucie obcej
bill of healthświadectwo zdrowia załogi i pasażerów statku
bill of sufferancezezwolenie celne na rozładunek towarów bez odprawy z prawem inspekcji celnej
black Iistczarna lista towarów objętych embargiem handlowym
blank billweksel in blanco
blank chequeczek in blanco
blank endorsementindos in blanco
blank L/Cakredytywa in blanco
blitzkrótka intensywna kampania reklamowa
bogus sharesakcje bezwartościowe - w nie istniejących przedsiębiorstwach
bond fundrodzaj trustu inwestującego w szybko zwracające się akcje
bond interestoprocentowanie obligacji/papieru wartościowego
bond issueemisja obligacji
bonderosoba lub instytucja składająca towar na składzie celnym
bonds issueemisja obligacji
boost a productspopularyzować produkt przez intensywną reklamę
borrow/lend on interestpożyczać na procent
brand awarenessświadomość istnienia danej marki produktu
brand imageobraz danej marki w oczach odbiorców
brand imageobraz marki firmowej

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership