| Source | Target | | autonomie, champ d'autonomie, rayon d'action | zakres działania (zasięg) |
| autoportant | samonośny |
| autoradio, radio d'automobile, poste-auto, poste poste autoradio | radio samochodowe |
| autoradio avec cassette | radiomagnetofon |
| autoréglable, autorégleur, autorégulateur | samowyrównywanie |
| autotaxi, taxi | taksówka |
| auvent de moteur | skrzynia ładunkowa otwarta |
| auvent, jalousie, persienne, rideau | żaluzja |
| auxiliaire | mocowanie |
| avancé | zaawansowany |
| avance de l'injection, injection avancée, pré-injection | wyprzedzenie wtrysku, wtrysk dawki pilotującej |
| avance du point d’allumage | przyspieszenie |
| avance d’allumage fixe | stałe wyprzedzenie zapłonu |
| avance d’allumage par dépression | podciśnieniowe sterowanie wyprzedzeniem zapłonu |
| avance par dépression | zestaw regulatora |
| avance à dépression | podciśnieniowo sterowane podciśnienie |
| avance centrifuge | ruch odśrodkowy |
| avance d’allumage | wyprzedzenie zapłonu |
| avance d’allumage centrifuge | odśrodkowy regulator kąta wyprzedzenia zapłonu |
| avance d’injection | wyprzedzenie wtrysku |
| avancer | przesuwać |
| avancer du point d’allumage | przyspieszać |
| avant, face avante, face frontale, front | powierzchnia, przedni skraj |
| avertissement lumineux, lampe d'avertissement, indicateur d'alarme, témoin d'alerte | kontrolka ostrzegawcza |
| avertisseur acoustique, bruiteur, klaxon | klakson (sygnał dźwiękowy) |
| axe à pignons | oś satelitów |
| axe central, demi-arbre oscillant, essieu oscillant | oś wahliwa, most pędny przegubowy |
| axe central, essieu oscillant | oś wahliwa |
| axe de butée, goujon d'arrêt | kołek ograniczający |
| axe de culbuteur | sworzeń wahacza |
| axe de fixation | kołek mocujący |
| axe de fusée, axe-pivot de la fusée, pivot de fusée, pivot de direction | sworzeń zwrotnicy |
| axe de piston | sworzeń tłokowy |
| axe de ressort, axe de suspension, étoquiau | sworzeń łącznika, sworzeń resoru |
| axe de rotation | oś obrotu |
| axe de roue | oś jezdna |
| axe de satellites, croisillon | wał krzyżakowy mechanizmu różnicowego |
| axe de verrouillage, goupille d'arrêt, verrou de positionnement | kołek blokujący |
| axe du flotteur | sworzeń pływaka, trzpień obrotowy pływaka |
| axe neutre | oś neutralna |
| axe polaire | oś biegunowa |
| axe, barre, bielle, tige, tringle | pręt |
| axe, ligne axiale, ligne centrale, ligne de centre | oś |
| axe de fourchette | sworzeń z łbem płaskim i otworem |
| axe de piston décalé | mimośrodowość |
| axe du rupteur | wałek napędowy przerywacza |
| axe d’embrayage | wałek dźwigni zwalniającej |
| axe-guide, goupille de guidage, tige guide | kołek ustalający |
| axial | osiowy |
| axisymétrique, symétrique | symetryczny |
| azote, nitrogène | azot |
| à clé, à fermer à clé | zamykany |
| à commande à la main, manuel | sterowany ręcznie |
| à commande par dépression, à dépression | sterowane podciśnieniowo |
| à double effet | dwukierunkowy |
| à double tube, bitubulaire | podwójna ściana |
| à huit paliers | łożysko ośmioelementowe |
| à pied | sterowane nożnie |
| à pleine charge | pełne obciążenie |
| à rechange, interchangeable | łatwa wymiana |
