Source | Target | alcool à brûler | spirytus skażony |
alcool méthylique, méthanol | metanol |
alcool ordinaire | alkohol etylowy |
alésage de by-pass, by-pass, détour, passage by-pass | obejście |
alésage de cylindre, diamètre de cylindre | tuleja cylindrowa |
alésage transversal | otwór poprzeczny |
alésage x course, course-alésage rapport, rapport course-alésage | stosunek średnicy cylindra do skoku tłoka |
alésage, trou de forure | otwór wiercony |
alésoir, réaléseuse, réalésoir | rozwiertak |
alignement de la roue | prowadnica |
alignement des roues, géométrie des roues, parallélisme des roues, réglage des roues | ustawienia zawieszenia |
alignement, parallélisme | zbieżność |
aligner, dégauchir | wyrównać |
alimentation | podawanie |
alimentation de courant | zasilanie prądem |
alimentation électrique, alimentation en courant | zasilanie |
alimentation en carburant, amenée de carburant, arrivée de carburant | zasilanie paliwem |
alimentation en courant, amenée de courant | zasilanie prądem |
alimentation en huile | zasilanie olejem |
alimentation en série, distribution en tension, groupement en série, montage en série | połączenie szeregowe |
alimentation sous pression | tłoczenie |
alimentation, amenée, arrivée | zasilać |
alimentation du carburant par gravité | grawitacyjny układ paliwowy |
alliage | stop |
alliage d'aluminium | stop aluminium |
alliage léger, métal léger | stop lekki |
alliage à magnésium | stop magnezu |
alliage de cuivre | stop mosiądzu |
alliage de métaux | stop metalu |
allonger | wydłużyć |
allumage | zapłon |
allumage avancé, pré-allumage, temps d'avance | wyprzedzenie wtrysku, przedwczesny zapłon, wyprzedzenie iskry |
allumage à bobine | zapłon cewkowy |
allumage à incandescence, allumage par incandescence | automatyczny zapłon |
allumage à transistors, allumage transistorisé | zapłon tranzystorowy |
allumage magnétique, allumage par magnéto | zapłon iskrownikowy |
allumage à condensateur | zapłon tyrystorowy |
allumage batterie-bobine | zapłon akumulatorowo-cewkowy |
allumage capacitive | zapłon tyrystorowy |
allumage sur la surface | zapłon powierzchniowy |
allume-cigares, éclairage allume-cigares | zapalniczka |
allume-cigarettes, éclairage allume-cigarettes | zapalniczka |
allumeur, distributeur d'allumage, diviseur de courant, embout distributeur | rozdzielacz, rozdzielacz zapłonu |
alternateur triphasé | generator trójfazowy |
alternateur, alternateur polyphasé, dynamo à courant alternatif | prądnica prądu przemiennego, alternator trójfazowy |
altimètre | wysokościomierz |
aluminium | aluminium |
aluminium coulé | aluminium |
ambulance | ambulans |
amélioration, correction | ulepszenie |
amiante, cuir de montagne | azbest |
ammètre, ampèremètre | amperomierz |
ammoniaque | amoniak |
amortir des chocs | łagodzić |
amortir du bruit | tłumić |
amortissement du bruit | izolacja akustyczna |
amortisseur | amortyzator |
amortisseur à double tube | amortyzator dwururowy |
amortisseur avec contrôle de niveau pneumatique | amortyzator pneumatyczny (gazowy) |
amortisseur à friction | amortyzator cierny |