| Source | Target | | Linear guide rails | Guide lineari |
| Linear motors | Motori lineari |
| Loading and feeding equipment for machine tools | Dispositivi di alimentazione per macchine utensili |
| Longitudinal and circular dividing machines | Macchine per divisioni lineari e circolari |
| Lubricants and cutting fluids for use on machine tools | Lubrificanti e oli da taglio per le macchine utensili |
| Lubrication equipment and devices | Impianti e componenti per la lubrificazione |
| Machine calibration | Calibrazione delle macchine |
| Machine lamps | Illuminazione della macchina |
| Machine tools for educational purposes | Macchine utensili per la fomazione professionale |
| Machine vices | Morse per macchine |
| Machines and apparatus for non-destructive testing | Macchine ed apparecchi per controlli non distruttivi |
| Machines and tools for pressure assembling and joining | Macchine ed utensili per assemblare ed unire |
| Machining centres - universal | Centri di lavoro universali |
| Machining centres for punching and bending | Centri di lavorazione di piegatura e punzonatura |
| Magnetic chucks | Mandrini magnetici |
| Magnetic plates | Piani magnetici |
| Main spindles for turning, milling, boring, boring and milling machines | Mandrini principali per torni, fresatrici, alesatrici ed alesatrici-fresatrici |
| Maintenance services | Servizi di manutenzione |
| Manipulating robots | Robot di manipolazione |
| Manual deburring tools | Sbavatori manuali |
| Marking machines | Macchine per marcare |
| Materials data base | Banche dati materiali |
| Measured data amplifiers | Amplificatori dei dati di misura |
| Measuring and marking machines | Macchine per misurare e tracciare |
| Measuring machines for use in production | Macchine di misura per uso in produzione |
| Measuring microscopes with digital image processing | Microscopi di misura con elaborazione digitale dell'immagine |
| Measuring robots | Robot di misura |
| Measuring robots | Robot di misura |
| Measuring tables | Tavoli da misura |
| Mechanical cleaning and brushing equipment | Pulitura meccanica e dispositivi di spazzolatura |
| Mechanical presses | Presse meccaniche |
| Metal band saw blades | Lame per segatrici a nastro |
| Metering and counting instruments and devices | Apparecchiature ed attrezzaturedi conteggio |
| Micro cutting tools | Micro-utensili da taglio |
| Micro positioning systems | Sistemi di micro-posizionamento |
| Microassembly systems | Sistemi di micromontaggio |
| Microforming technology | Tecnologie di microdeformazione plastica |
| Micromachining centers | Centri di microlavorazione |
| Micrometers | Micrometri |
| Microscopes | Microscopi |
| Milling and boring machines | Fresatrici-alesatrici |
| Milling arbors | Alberi portafresa |
| Milling cutter sharpening machines | Affilatrici per frese a inserti |
| Milling cutters and mills and gear shaper cutters, disc type | Frese a coltelli circolari |
| Milling devices | Apparecchi per fresare |
| Milling pins | Alesatori per spine |
| Milling units | Unità di fresatura |
| Minimal lubrification technology | Tecnica di lubrificazione minima |
| Moulds for ceramics | Stampi per la ceramica |
| Moulds for composites | Stampi per materiali compositi |
| Moulds for extrusion coating | Matrici per il rivestimento per estrusione |
| Moulds for foamable plastics | Stampi per schiume plastiche |
| Moulds for glass | Stampi per il vetro |
| Moulds for packaging | Stampi per i materiali di imballaggio |
| Moulds for rubber | Stampi per gomma |
| Multi-colour injection moulding tools | Stampi per pressofusione a colori multipli |
| Multi-component injection moulding tools | Stampi per pressofusione per componenti multipli |
| Multi-head bed type milling machines | Fresatrici a banco fisso a più teste |
| Multi-spindle bar automatics | Torni automatici plurimandrino per lavorazioni da barra |
| Multi-spindle chucking automatics | Torni automatici plurimandrino per lavorazioni al mandrino |
