| Source | Target | | Synthetic diamond powder | Polveri di diamanti sintetici |
| Tap grinding machines | Affilatrici per utensili filettatori |
| Taps | Maschi |
| Technical journals | Riviste tecniche |
| Technical literature | Letteratura tecnica |
| Teleservice systems and software | Teleassistenza, sistemi e programmi |
| Temperature measurement | Strumenti di misura della temperatura |
| Tension testing machines | Macchine per prove di trazione |
| Test scheduling and test data evaluation | Pianificazione del controllo ed analisi dei dati |
| Testing control and management | Sorveglianza e gestione dei mezzi di controllo |
| Testing machines for tensile, compression, bending | Macchine di misura per trazione, compressione, flessione |
| Thermal deburring machine | Macchine per la sbavatura termica |
| Thermal hardening and heat treatment machines | Impianti termici per tempra e riscaldamento |
| Thread measurement | Strumenti di misura della filettatura |
| Thread rolling dies | Rullatori per filettature |
| Thread rolling machines | Rullatrici per filettature |
| Thread rolling machines for bolts and screws | Rullatrici per viti e bulloni |
| Threading devices | Apparecchi per filettare |
| Threading die and chaser grinding machines | Affilatrici per filiere e pettini per filettare |
| Threading dies | Filiere |
| Threading tools | Utensili a filettare |
| Three-dimensional measuring machines | Centri di misura tridimensionale |
| Tilting tables | Tavole inclinabili |
| Tipping containers for chip removal | Contenitori ribaltabili per lo smaltimento di trucioli |
| Toggle lever presses | Presse a ginocchiera |
| Tool bits | Barrette trattate |
| Tool cabinets | Armadi porta utensili |
| Tool care products | Prodotti per la manutenzione degli utensili |
| Tool changers and magazines | Cambiautensili e magazzini utensili |
| Tool checking devices, measuring systems, feedback gauging | Dispositivi di misura, controllo e monitoraggio degli utensili |
| Tool fracture and wear detecting systems | Sistemi per il riconoscimento rottura e usura utensile |
| Tool holders | Portautensili |
| Tool identification systems | Sistemi di riconoscimento utensili |
| Tool management software | Software per gestione utensili |
| Tool measuring and setting units | Apparecchi di misura e regolazione utensili |
| Tool repair | Manutenzione degli utensili |
| Tool sharpening and lapping machines | Affilatrici e lappatrici per utensili |
| Tool systems, modular | Sistemi di utensili, modulari |
| Toolholder systems, modular | Sistemi porta utensili, modulari |
| Toolholder with coupleable drive | Testine portautensili comandate |
| Tool-holding fixtures | Attrezzature portautensili |
| Tools for metal packaging | Stampi per imballaggi metallici |
| Tools for powder metallurgy | Stampi per la metallurgia delle polveri |
| Tools for progressive presses | Stampi per presse progressive |
| Tools for screw manufacture | Stampi per la produzione di viti |
| Torsion testing machines | Macchine per prove di torsione |
| Training centres | Centri di formazione |
| Transducers | Trasduttori |
| Transfer broaching machines | Brocciatrici a reimpostazione (transfer) |
| Transfer die sets | Utensili per presse transfer |
| Transfer lines | Linee transfer |
| Transfer presses | Presse a trasferta |
| Trimming machines | Macchine per rifilare |
| Tripods | Tripodi |
| Trueing and dressing devices | Sistemi per ravivvare le mole |
| Tube bending machines | Curvatrici per tubi |
| Tube cutting-off machines | Macchine per il taglio dei tubi |
| Tube ending machines | Macchine per la lavorazione delle estremità dei tubi |
| Tube finishing machines | Macchine per la finitura dei tubi |
| Tube reducing and enlarging machines | Conificatrici |
