| Source | Target | | besoins en capacité | necesidad de capacidad |
| besoins en formation et perfectionnement | necesidades de formación y especialización |
| besoins en perfectionnement | necesidad de ampliación de conocimientos |
| besoins en trésorerie | necesidad de medios financieros |
| besoins indépendants | necesidades primarias |
| besoins indépendants (anonymes) | necesidades primarias anónimas |
| besoins planifiés | necesidades previstas |
| besoins prévisionnels | necesidad de pronóstico |
| besoins primaires "client" | necesidades primarias de clientes |
| besoins primaires planifiés | necesidades primarias planificadas |
| besoins primaires planifiés | necesidades primarias previsionales |
| bibliothèque | biblioteca |
| bibliothèque des fonctions | biblioteca de funciones |
| bibliothèque d'information de logistique | biblioteca de información logística |
| bien de consommation | bienes de consumo |
| bien de moindre valeur | bien económico de poco valor |
| bien économique | bien económico |
| bien immobilier | (bien) inmueble |
| bilan | balance |
| bilan brut | balance bruto |
| bilan commercial | balanza comercial |
| bilan commercial I (B.C.I) | balance comercial según evaluación local de la co |
| bilan commercial I (B.C.I) | balance contable local |
| bilan commercial II (B.C.II) | balance comercial según evaluación del grupo |
| bilan d'activités | balance de actividades |
| bilan d'ouverture | balance de apertura |
| bilan du groupe | balance de grupo |
| bilan et compte de résultat version 1 | cálculo del resultado '1' |
| bilan fiscal | balance fiscal |
| bilan prévisionnel (PRA) | balance planificado |
| bilan prévisionnel (PRA) | balance previsional |
| billet à ordre | pagaré |
| bits par pouce | bits por pulgada |
| bloc | almacén de bloques |
| bloc d'adresses | bloque de direcciones |
| bloc d'affichage | bloque de visualización |
| bloc de codage | bloque de codificación |
| bloc de colonnes | bloque de columnas |
| bloc de commande | bloque de control |
| bloc de contrôle | bloque de control de direccionamiento |
| bloc de traitement | bloque a procesar |
| bloc d'état du programme | block de status de un programa |
| bloc d'imputation | bloque de imputación |
| bloc infos | bloque de información |
| blocage | bloqueo |
| blocage à la livraison | bloqueo de entrega |
| blocage au paiement | bloqueo de pago |
| blocage au paiement | bloqueo del pago |
| blocage de comptabilisation | bloqueo de contabilización |
| blocage de la commande client | bloqueo de pedido |
| blocage de la facture | bloqueo de factura |
| blocage de la paie par la SDE | bloqueo de la nómina por CDP |
| blocage de la saisie | bloquear entrada |
| blocage de l'éditeur | bloqueo del editor |
| blocage du paiement | bloqueo de pago |
| blocage du plafond de crédit | bloqueo del límite de crédito |
| blocage d'un règlement par effet | bloqueo del pago de la letra |
| blocage pour entrée | bloqueo de entradas en stock |
| bloc-notes | agenda (editor) |
| bloquer | bloquear |
