Source | Target | article de groupe d'article | artículo colectivo |
article de niveau inférieur | material inferior |
article de niveau supérieur | material superior |
article de pret chez le client | embases/envalajes en préstamo |
article déjà mis à la disposition du fournisseur | material facilitado |
article directeur | pieza principal |
article en consignation | material en consignación |
article en consignation chez le client | entrega en consignación |
article en consignation chez le client | material en consigna del cliente |
article fantôme | conjunto ficticio |
article géré en stock | material gestionado en stock |
article géré par lots | material sujetoa lote |
article mis à la disposition du fournisseur | material facilitado |
article mis à la disposition du sous-traitant | material facilitado al proveedor |
article non géré en stock | material no de almacén |
articlenon valorisé | material no valorado |
article pipeline | material pipeline |
article ristourne | material con derecho a rappel |
Article spécifié | material especificado |
article suivant | material reemplazante |
article utilisé pour la planification des invaria | material para planificación de invariantes |
article/nomenclature de planification | material de preplanificación |
article-prix | artículo determinante del precio |
article-prix | material determinante del precio |
articles directeurs | piezas principales |
articles en consignation | artículos en consignación |
aspect | aspecto |
assiette pour le calcul de la base d'imposition | base imponible, base de cálculo |
association | asociación |
association d'intérêts | pooling de intereses |
assortiment | surtido de productos |
assujetissement à l'impôt | sujeto a impuesto |
assurance | seguro |
assurance accidents | seguro de accidentes |
assurance crédit (contre les risques d'insolvabil | seguro de crédito |
assurance invalidité | seguro por invalidez |
assurance maladie | seguro de enfermedad |
assurance obligatoire | seguro obligatorio de enfermedad y vejez |
assurance responsabilité aux tiers | seguro de responsabilidad civil |
assurance valeur du jour | seguro de valor actual |
assurance valeur du jour | seguro del valor actual |
assurance vieillesse et survivants | pensión por vejez y en favor de fami |
assurance-vie | seguro de vida |
assurance-vieillesse | seguro de pensiones |
astreinte à domicile | disponibilidad por llamada |
attestation de paiement de l'impôt sur les salair | certificado del IRPF |
attestation de salaire | certificado de salario |
attribut | atributo |
attribution | adjudicación |
attribution automatique du numéro de lot | asignación automática de números de lote |
attribution de l'origine | especificación de origen |
attribution de numéros | asignación de números |
attribution de numéros de pièces | asignación de números de documento |
attribution externe de numéros | asignación de números externa |
attribution interne de numéros | asignación de números interna |
augmentation de la consommation | aumento de consumo |
augmentation de la rémunération de base | aumento de los emolumentos básicos |
augmentation de salaire | aumento de sueldo |
augmentation du bénéfice | aumento del beneficio |
augmentation du capital d'une filiale (souscrite | ampliación de capital |