| Source | Target | | affectation d'imputation | asignación de imputación |
| affectation du code de plus bas niveau | asignación de niveles de planificación de necesid |
| affectation du résultat | aplicación de resultados |
| affectation du schéma du compte de résultat | asignación del esquema de la cuenta de res |
| affectation d'un chargement | imputación de cargo |
| affectation organisationnelle | asignación de organización |
| affecter | asignar |
| affecter | imputar |
| affichage des comptes | visualización de cuentas |
| affichage des écritures comptables | visualización de partidas |
| affichage des postes individuels | visualización de partidas individuales |
| affichage sous forme de liste, consultation | lista en pantalla |
| affichage, (sous forme de) graphique | visualización gráfica |
| Afficher | visualizar |
| afflux de fonds | aflujo de fondos |
| agence de renseignements | oficina de información |
| agence pour l'emploi | INEM (Instituto Nacional de Empleo) |
| agent de méthodes | planificador de inspección |
| agent d'ordonnancement | responsable de la planificación de producción |
| agent d'ordonnancement | responsable del control de producción |
| agrégat | agregado |
| agrégation | agregación |
| agrégation | integración |
| agrégation de données | compactación de datos |
| agrégation de données | compresión de datos |
| agrégation de la charge | compactación de carga |
| agriculture | agricultura |
| Aide | Ayuda |
| aide à la construction de logements | promoción de construcción de viviendas |
| aide à la décision | ayuda para la toma de decisiones |
| aide à la planification | ayudas de planificación |
| Aide à l'aide | Cómo usar Ayuda |
| Aide étendue | Ayuda ampliada |
| aide touches de fonction | Ayuda para teclas-F |
| aides à la saisie | ayudas a la entrada |
| aire de stockage obligatoire | área obligada de almacenamiento |
| ajustement de la valeur | amortización acumulada |
| ajustement de la valeur | corrección del valor |
| ajustement de l'effectif | adaptación del efectivo |
| ajustement des coûts réels (sur- ou sous-activité | reajuste de costes reales |
| ajustement des effectifs | adaptación del personal |
| algorithme | algoritmo |
| alignement | alineación |
| alignement | alineamiento |
| allée | pasillo |
| aller | viaje de ida |
| allocation | suplemento |
| allocation de besoins | imputación de necesidades |
| allocation de maternité | paga por maternidad |
| allocation des touches | definición de teclas |
| allocation du budget | asignación de presupuestos |
| allocation en cas de décès | indemnización por fallecimiento |
| allocations familiales | subsidio familiar |
| allocations familiales | subvención familiar |
| alphanumérique | alfanumérico |
| amortissement | amortización |
| amortissement accéléré | amortización acelerada |
| amortissement analytique | amortización analítica (costes) |
| amortissement annuel | amortización anual |
| amortissement anticipé | amortización anticipada |
