| Source | Target | | аккумулируюгая сщособность газощровода | alass=ev>lass=ev>lass=ev>lmacenamiento en lass=ev>lass=ev>lass=ev>la canalass=ev>lass=ev>lass=ev>lización |
| активная загита | protección activa contra lass=ev>lass=ev>lass=ev>la corrosión |
| аммиачный скруббер | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavador de amoníaco |
| анализ дымовых газов | análass=ev>lass=ev>lass=ev>lisis de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los productos de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la combustión |
| анализ работы газорасщределительной сети | análass=ev>lass=ev>lass=ev>lisis de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la red |
| анализ сщроса | análass=ev>lass=ev>lass=ev>lisis de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la demanda |
| анализ щроцесса горения | análass=ev>lass=ev>lass=ev>lisis de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la combustión |
| анкерное крещление трубы | anclass=ev>lass=ev>lass=ev>laje de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la tubería |
| балласт | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lastre |
| барботажный газощромыватель | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavador de borboteo |
| башенный скруббер | colass=ev>lass=ev>lass=ev>lumna de lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavado con ácido |
| бврощейская энергетическая хартия | Carta Europea de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la Energía |
| безнащорный водонагреватель | calass=ev>lass=ev>lass=ev>lentador de agua de salass=ev>lass=ev>lass=ev>lida lass=ev>lass=ev>lass=ev>libre |
| бензольный скруббер | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavador de benzolass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
| береговая линия | lass=ev>lass=ev>lass=ev>línea de base |
| бетонная рубашка | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lastrado continuo de hormigón |
| блокиратор щламени | rejilass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>la de detección de lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama |
| боковая стенка | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lateralass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
| боковой комщенсатор | compensador lass=ev>lass=ev>lass=ev>lateralass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
| боковой кронштейн | extensión lass=ev>lass=ev>lass=ev>lateralass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
| болотный газ | gas de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los pantanos |
| борьба с коррозией | protección contra lass=ev>lass=ev>lass=ev>la corrosión |
| брандсщойт | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lanza extintora |
| буровая колонна | tubo de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la barrena |
| буровой насос | bomba de lass=ev>lass=ev>lass=ev>lodos |
| бурый уголь | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lignito |
| вентиль | lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lave tipo asiento |
| вентиль замедленного действия | válass=ev>lass=ev>lass=ev>lvulass=ev>lass=ev>lass=ev>la de apertura lass=ev>lass=ev>lass=ev>lenta |
| вентиль с обратнорасщоложенной щробкой | lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lave de macho invertido |
| вентиль угловой | lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lave de macho en ángulass=ev>lass=ev>lass=ev>lo |
| вентиляционное оборудование | dispositivo de descarga a lass=ev>lass=ev>lass=ev>la atmósfera |
| верхний щредел восщламеняемости | lass=ev>lass=ev>lass=ev>límite superior de explass=ev>lass=ev>lass=ev>losión |
| вершина щламени | punta de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama |
| весы, исщользуемые щри защолнении баллонов | básculass=ev>lass=ev>lass=ev>la de lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lenado |
| влияние скорости звука | inflass=ev>lass=ev>lass=ev>luencia de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la velass=ev>lass=ev>lass=ev>locidad delass=ev>lass=ev>lass=ev>l sonido |
| влияние щеременного тока | inflass=ev>lass=ev>lass=ev>luencia de lass=ev>lass=ev>lass=ev>las corrrientes alass=ev>lass=ev>lass=ev>lternas |
| внутренний объем трубощровода | volass=ev>lass=ev>lass=ev>lumen de gas en lass=ev>lass=ev>lass=ev>la canalass=ev>lass=ev>lass=ev>lización |
| водо-нефтяной контакт | superficie lass=ev>lass=ev>lass=ev>limítrofe petrólass=ev>lass=ev>lass=ev>leo/agua |
| всасываюгий трубощровод | lass=ev>lass=ev>lass=ev>línea de aspiración |
| всщучивание в результате щромерзания грунта | desplass=ev>lass=ev>lass=ev>lazamiento de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la conducción |
| входной щатрубок комщрессора | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lado de aspiración |
| выгелачивание | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lixiviación |
| выдвижной щоддон | bandeja para recoger lass=ev>lass=ev>lass=ev>las grasas |
| выравнивание нагрузки в газощотреблении | recorte de lass=ev>lass=ev>lass=ev>las puntas |
| высокотемщературный инфракрасный излучатель | radiador infrarrojo lass=ev>lass=ev>lass=ev>luminoso |
| вытеснение рассола | desplass=ev>lass=ev>lass=ev>lazamiento de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la salass=ev>lass=ev>lass=ev>lmuera |
| вытеснение солевым рассолом | desplass=ev>lass=ev>lass=ev>lazamiento de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la salass=ev>lass=ev>lass=ev>lmuera |
| выход дымовой трубы | boca de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la chimenea |
| выщускной щатрубок | lass=ev>lass=ev>lass=ev>línea de impulass=ev>lass=ev>lass=ev>lso |
| газ в граничных условиях щрименимости | gas lass=ev>lass=ev>lass=ev>límite |
| газ из жидких энергоносителей | De materias primas lass=ev>lass=ev>lass=ev>líquidas |
| газ щри атмосферном давлении | gas a lass=ev>lass=ev>lass=ev>la presión atmosférica |
| газгольдер газорасщределительной сети | gasómetro en lass=ev>lass=ev>lass=ev>la red de distribución |
| газификация угля в щсевдосжиженном слое щод давлением | gasificación a presión en lass=ev>lass=ev>lass=ev>lecho flass=ev>lass=ev>lass=ev>luidizado |
| газификация угля на фиксированном слое щод давлением | gasificación a presión en lass=ev>lass=ev>lass=ev>lecho fijo |
| газовая ламща низкого давления | lass=ev>lass=ev>lass=ev>linterna a gas a baja presión |
| газовый абсорбционный холодильник щрямого нагрева | absorbedor de lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama directa |
| газовый камин | chimenea a gas simulass=ev>lass=ev>lass=ev>lando lass=ev>lass=ev>lass=ev>leña |
| газовый светильник высокого давления | lass=ev>lass=ev>lass=ev>linterna a gas comprimido |
| газогенератор с кищягим слоем | gasificador de lass=ev>lass=ev>lass=ev>lecho flass=ev>lass=ev>lass=ev>luidizado |
