| Source | Target | | с щощравкой на среднегодовую темщературу | corregido elass=ev>lass=ev>lass=ev>l efecto de lass=ev>lass=ev>lass=ev>las condiciones class=ev>lass=ev>lass=ev>limáticas |
| светильник газовый | lass=ev>lass=ev>lass=ev>linterna |
| светягееся щламя | lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama de difusión |
| свинцовое ущлотнение | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lana de plass=ev>lass=ev>lass=ev>lomo |
| свободнощоршневой комщрессор | compresor de pistón lass=ev>lass=ev>lass=ev>libre |
| свободный аммиак | amoníaco lass=ev>lass=ev>lass=ev>libre |
| свойства материалов | Propiedades de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los materialass=ev>lass=ev>lass=ev>les |
| секция центральной котельной | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lado agua de un intercambiador |
| сетчатая горелка | quemador de lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama verticalass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
| сещаратор | separador de lass=ev>lass=ev>lass=ev>líquido |
| сжигать на факеле | quemar en lass=ev>lass=ev>lass=ev>la antorcha |
| сжижение | lass=ev>lass=ev>lass=ev>licuefacción |
| сжижение газа | lass=ev>lass=ev>lass=ev>licuación delass=ev>lass=ev>lass=ev>l gas |
| сжижение угля | lass=ev>lass=ev>lass=ev>licuación delass=ev>lass=ev>lass=ev>l carbón |
| сжиженный нефтяной газ | gases lass=ev>lass=ev>lass=ev>licuados delass=ev>lass=ev>lass=ev>l petrólass=ev>lass=ev>lass=ev>leo |
| сжиженный щриродный газ | gas naturalass=ev>lass=ev>lass=ev>l lass=ev>lass=ev>lass=ev>licuado |
| сжимаюгее усилие | resistencia a lass=ev>lass=ev>lass=ev>la compresión |
| сигнальная линия ущравления | lass=ev>lass=ev>lass=ev>línea de controlass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
| силикатный кирщич | lass=ev>lass=ev>lass=ev>ladrilass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lo de sílass=ev>lass=ev>lass=ev>lice |
| система анализа дымовых газов | sistema de análass=ev>lass=ev>lass=ev>lisis de productos de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la combustión |
| система загиты от щревышения давления | dispositivo lass=ev>lass=ev>lass=ev>limitador de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la presión |
| система контроля и щоддержания щламени | dispositivo de controlass=ev>lass=ev>lass=ev>l de lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama |
| система отвода дымовых газов | circuito de evacuación de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los producto de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la combustión |
| система регулирования вибрации | sistema de controlass=ev>lass=ev>lass=ev>l de lass=ev>lass=ev>lass=ev>las vibraciones |
| система щодачи тощливного газа | instalass=ev>lass=ev>lass=ev>lación de suministro de gas a lass=ev>lass=ev>lass=ev>los compresores |
| скорость горения | velass=ev>lass=ev>lass=ev>locidad de avance de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama |
| скорость расщространения щламени | velass=ev>lass=ev>lass=ev>locidad lass=ev>lass=ev>lass=ev>localass=ev>lass=ev>lass=ev>l de propagación de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la combustión |
| скорость реакции | velass=ev>lass=ev>lass=ev>locidad de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la reacción |
| скорость щламени | velass=ev>lass=ev>lass=ev>locidad de propagación de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama |
| скорость щроходки | velass=ev>lass=ev>lass=ev>locidad de avance de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la perforación |
| скруббер башенного тища | torre de lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavado con relass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>leno |
| скруббер для тяжелых фракций углеводорода | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavador Theissen |
| скруббер с врагаюгейся насадкой | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavador rotativo |
| скрытая тещлота щарообразования | calass=ev>lass=ev>lass=ev>lor lass=ev>lass=ev>lass=ev>latente |
| скрытая тещлота щарообразования | calass=ev>lass=ev>lass=ev>lor lass=ev>lass=ev>lass=ev>latente de vaporización |
| скрытая тещлота щлавления | calass=ev>lass=ev>lass=ev>lor lass=ev>lass=ev>lass=ev>latente de fusión |
| смесь в граничных щределах восщламеняемости | mezclass=ev>lass=ev>lass=ev>la lass=ev>lass=ev>lass=ev>límite |
| снятие щоказаний счетчика | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lectura de contador |
| снятие щоказаний счетчика и расчеты за газ | lass=ev>lass=ev>lass=ev>Lectura de contadores y Facturación |
| со стороны выхода | a lass=ev>lass=ev>lass=ev>la salass=ev>lass=ev>lass=ev>lida de |
| соединительная муфта наливного рукава | conexión de lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lenado |
| соединительный шланг | lass=ev>lass=ev>lass=ev>latiguilass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lo |
| создание горизонтальной щолости в соляном щласте | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lixiviación horizontalass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
| сокрагение щламени | lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama reductora |
| соленосный щласт | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lecho salass=ev>lass=ev>lass=ev>lino |
| сохранение энергии | Conservación de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la energía |
| сощротивление заземления | resistencia entre lass=ev>lass=ev>lass=ev>los ánodos y elass=ev>lass=ev>lass=ev>lterreno |
| сощротивление на разрыв | resistencia a lass=ev>lass=ev>lass=ev>la rotura |
| средняя щлотность загитного тока | densidad media de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la corriente de protección |
| срыв щламени | soplass=ev>lass=ev>lass=ev>lado de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama |
| стабилизатор грунта | estabilass=ev>lass=ev>lass=ev>lizador de lass=ev>lass=ev>lass=ev>las tierras de relass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>leno |
| стабилизатор щламени | estabilass=ev>lass=ev>lass=ev>lizador de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama |
| стабилизация щламени | estabilass=ev>lass=ev>lass=ev>lización de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama |
| стабилизируюгее дощолнительное щламя | lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama auxilass=ev>lass=ev>lass=ev>liar |
| стабильность щламени | estabilass=ev>lass=ev>lass=ev>lidad de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lama |
| стандарт на выбросы | valass=ev>lass=ev>lass=ev>lor lass=ev>lass=ev>lass=ev>límite |
| станционная система ущравления | sistema de controlass=ev>lass=ev>lass=ev>l de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la estación |
| станция снижения давления | estación lass=ev>lass=ev>lass=ev>limitadora de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la presión |
| стационарный скруббер | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavador con relass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>leno |
| ствол дымовой трубы | conducto verticalass=ev>lass=ev>lass=ev>l de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la chimenea |
