| Source | Target | | asymmetric relation | асимметричное отношение |
| asynchronous | асинхронный режим |
| asynchronous circuit | асинхронная схема |
| Asynchronous Communications Interface Adapter (ACIA) | интерфейсный адаптер асинхронной подачи данных |
| asynchronous TDM (Time Division Multiplexing) | асинхронное временное уплотнение |
| asynchronous Time Division Multiplexing (asynchronous TDM) | асинхронное временное уплотнение |
| Atanasov-Berry computer (ABC) | вычислительная машина Атанасова-Берри |
| ATL (automated tape library; automatic tape library) | автоматизированная библиотека на лентах (АБЛ) |
| Atlas | Атлас: название первой ЭВМ (первые модели машины появились на рынке в 1963 г.) |
| atomic formula | атомарная формула |
| atomicity | атомарность |
| attach | подсоединять, присоединять |
| attenuation | ослабление |
| attributive grammar | атрибутивная грамматика |
| AU (arithmetic and logic unit; arithmetic unit; ALU) | арифметико-логическое устройство, арифметическое устройство, АЛУ, АУ |
| audio response unit | акустическое ответное устройство |
| audit trail | контрольный журнал |
| augmented addressing (augmenting) | расширенная адресация, расширение |
| augmented transition network | расширенная сеть переходов |
| augmenting (augmented addressing) | расширенная адресация, расширение |
| authentication | предъявление полномочий |
| authentication code | опозновательный код |
| autobaud | автобод |
| autocode | автокод |
| Autodesk Device Interface (ADI) | средство сопряжения устройств фирмы Autodesk |
| autodump | автоматическая разгрузка |
| autoload | автоматическая загрузка |
| autoload cartridge | кассета автоматической загрузки |
| autoload success rate | частота успешных исходов при автоматической загрузке |
| automated tape library (ATL; automatic tape library) | автоматизированная библиотека на лентах (АБЛ) |
| automatic calling unit (ACU) | АВУ: автоматическое вызывное устройство |
| automatic check | автоматическая проверка |
| automatic coding | автоматическое кодирование |
| Automatic Computing Engine (ACE) | автоматическая вычислительная машина |
| automatic data conversion | автоматическое преобразование данных |
| automatic data processing (ADP) | автоматическая обработка данных |
| automatic programming | автоматическое программирование |
| Automatic Sequence Conrolled Calculator (ASCC) | автоматическое вычислительное устройство с программным управлением |
| automatic tape library (automated tape library; ATL) | автоматизированная библиотека на лентах (АБЛ) |
| automation | автомат |
| automorphism | автоморфизм |
| autoregression | авторегрессия |
| autoregressive moving average (ARMA) | авторегрессивное скользящее среднее |
| autothread | автоматическая заправка |
| auxiliary memory (backing store; bulk memory; secondary memory) | внешнее ЗУ, вспомогательнаяпамять, память большого объема, вторичная память |
| available list (free list) | список доступных (свободных) устройств |
| available time | доступное время |
| average-case analysis | анализ в среднем |
| AVL tree (height-balanced tree) | дерево АВЛ, сбалансированное по высоте дерево |
| Babbage | Бэббидж: высокоуровневый машинный язык, составляемый изготовителем машин серии GEC 4080 и их производных и полностью заменяющий ассемблер |
| back cover | четвертая страница обложки |
| back end | внутренний интерфейс |
| back face | невидимая поверхность |
| backbone network | базовая сеть |
| back-end processor | постпроцессор, спецпроцессор, дополнительный цессор |
| back-face removal | удаление невидимых поверхностей |
| background | фон, задний план, фон программы, фоновый |
| background colour | цвет фона |
| background execution | фоновое выполнение |
| background job | фоновое задание |
