Source | Target | ACU (automatic calling unit) | АВУ: автоматическое вызывное устройство |
acyclic graph | ациклический граф |
Ada | Ада: язык программирования, разработанный по инициативе Министерства обороны США для использования во встроенных системах с управляющими ЭВМ. |
Ada Programming Support Environment (APSE) | средства обеспечения программирования на языке Ada |
adapt | приспосабливать, настраивать, адаптировать |
adaptation | адаптация |
adapter | адаптер, переходное устройство, сопрягающее устройство |
adapter error | ошибка адаптера |
adaptive channel allocation | адаптивное распределение каналов |
adaptive process | адаптивный процесс |
adaptive quadrature | адаптивная квадратура |
adaptive-control system | система адаптивного управления |
ADC (analog-to-digital converter; A/D converter) | аналого-цифровой преобразователь (АЦП) |
ADCCP advanced data communication control procedure - | перспективная процедура управления передачей данных |
add (addition) | сложение, суммирование, прибавление, добавлять, прибавлять, складывать |
Add «file_name» | Добавить файл «имя_файла» ? |
add a row | добавить строку |
add cluster to file | добавить кластер к файлу |
add line feeds | добавлять символы перевода строк |
add new frame | открыть новое окно, открыть новый кадр |
add revision marks | добавить редакторские пометки |
add to existing graph | добавить график к существующему |
add unlisted printer | добавляемого принтера нет в списке |
addendum | приложение |
adder | сумматор |
add-in | расширение, дополнительный встроенный ресурс |
add-in above | добавить сверху |
add-in memory | дополнительная память |
Adding «file_name» | Добавляю файл «имя_файла» ? |
addition (add) | сложение, суммирование, прибавление, добавлять, прибавлять, складывать |
add-on | дополнение, добавляемый для расширения |
add-on board | дополнительная плата, плата расширения |
address (location) | адрес, адрес ячейки памяти |
address bus | адресная шина |
address calculation sorting | сортировка с вычислением адреса |
address field | поле адреса |
address format | формат адреса |
address mapping | отображение адреса |
address mark | адресная метка, маркер адреса |
address register | адресный регистр |
address space | адресное пространство |
address table sorting | сортировка по таблице адресов |
addressable location | адресуемая ячейка |
addressable point | адресуемая точка |
addressee | адресат, получатель сообщения в сети |
addressing | адресация |
addressing schemes | схемы адресации |
address-relative | с относительным адресом |
add-subtract time | время сложения-вычитания |
ADI (Autodesk Device Interface) | средство сопряжения устройств фирмы Autodesk |
adjacency list (adjacency structure) | список смежных величин, структура смежности |
adjacency matrix (connectivity matrix; reachability matrix) | матрица смежности, матрица связности, матрица достижимости |
adjacency structure (adjacency list) | структура смежности, список смежныхвеличин |
adjust | настраивать, регулировать, устанавливать, выравнивать (масштаб), модифицировать |
adjusted data | отредактированные данные |
Adobe Illustrator | формат графического файла, выполненного в графическом редакторе Adobe Illustrator |
Adobe Illustrator (AI) | формат графического файла, выполненного в графическом редакторе Adobe Illustrator |
Adobe Type 1 | формат шрифтов фирмы Adobe |
Adobe Type Align | программа преобразования шрифтов фирмы Adobe |
Adobe Type Manager (ATM) | менеджер шрифтов фирмы Adobe |