Source | Target | Achslager | łożysko osi |
Achslastverlagerung, Achslastverschiebung | przeniesienie obciążenia na oś |
Achsmeßgerät | przyrząd do ustawiania kół |
Achsmutter | nakrętka osi |
Achsrohr, Achstragrohr, Achstrichter | pochwa osi |
Achsschenkel | czop łożyskowy zwrotnicy |
Achsschenkelarm | ramię zwrotnicy |
Achsschenkelbolzen, Achsschenkelzapfen, Spurzapfen | sworzeń zwrotnicy |
Achsschenkellager, Achsschenkelzapfenlager | łożysko sworznia zwrotnicy |
Achsschenkellenkung | zwrotnica osi przedniej |
Achsschenkelträger | zwrotnica |
Achstragfähigkeit | nośność osi |
Achsvermessung | geometria ustawienia kół |
Achsvermessung, Radeinstellung, Radvermessung, Spureinstellung, Spurvermessung | ustawienia zawieszenia |
Achsversetzung, Außermittigkeit, Desachsierung, Mittenabweichung | mimośrodowość |
achtfach gelagert | łożysko ośmioelementowe |
Achtzylindermotor | silnik ośmiocylindrowy |
Ackermannlenkung | układ kierowniczy Ackermanna |
Ackerschlepper, Landmachine, landwirtschaftlicher Schlepper | ciągnik rolniczy |
Acrylat | plastik akrylowy |
Acrylharzlack | emalia z żywicy akrylowej |
Acryllack | emalia akrylowa |
Adapter, Anpassungsglied | adapter |
Adapterkabel, Zwischenkabel | przewód z adapterem |
adaptiv | zgodny |
Adhäsion, Haftung, Kraftschluß | przyczepność |
Adhäsionskoeffizient | współczynnik przyczepności |
adiabatisch | adiabatyczny |
Adjustiergerät, Richtbank, Richtgerät | ława naprawcza, prostownica |
aerodynamisch, stromlinienförmig | aerodynamiczny |
aerodynamische Karosserie, stromlinienförmige Karosserie, windschlüpfrige Karosserie | nadwozie aerodynamiczne |
Aerometer, Dichtemesser, Säureprüfer, Säuretester | gęstościomierz, tester kwasu |
Affinität | podobieństwo |
Aggregat, Einheit, Zusammenbau | zestaw |
Aggregatzustand | stanskupienia |
Airbag, Luftsack | poduszka powietrzna |
Airjack, Luftkissenwagenheber, Luftpolsterwagenheber | podnośnik pneumatyczny |
Akku, Batterie | akumulator |
Aktionsradius, Bereich, Reichweite | zakres działania (zasięg) |
aktiv | aktywny |
aktive Flanke, beaufschlagte Flanke, Eingriffsflanke | powierzchnia czynna |
aktive Sicherheit | bezpieczeństwo aktywne |
aktiviert | aktywny |
Aktivkohle | węgiel aktywny |
Aktivkohlespeichersystem | układ spustowy zbiornika |
Akustik | akustyka |
akustisch | akustyczny |
akustisch, hörbar | akustyczny |
akustische Verschleißanzeige, akustischer Verschleißanzeiger | akustyczny wskaźnik zużycia |
Alarm | alarm |
Alarmanlage | układ alarmowy |
alarmieren | alarmować |
Alkohol | alkohol |
Alldrehzahlregler, Verstellregler | regulator wielozakresowy |
Allklauengetriebe, Klauengetriebe, Schubklauengetriebe | skrzynia biegów z kołami w stałym zazębieniu |
Allradantrieb | napęd na wszystkie koła |
Alternator, Drehstromgenerator, Wechselstromgenerator | prądnica prądu przemiennego |
Alterung | starzenie |
Altölsammelbehälter | kolektor oleju zużytego |
Altwagen, Gebrauchtwagen | używany samochód |