| Source | Target | | zweiseitiger Trapezring | dwustronny klinowy pierścień tłokowy |
| Zweistoffmotor | silnik dwupaliwowy |
| Zweistufenkompressor, Zweistufenverdichter | sprężarka dwustopniowa |
| Zweitakter, Zweitaktmotor | silnik dwusuwowy |
| Zweitaktgemisch | paliwo z dodatkiem smaru |
| zweitonig | dwutonowy |
| zweitüriger Personenwagen | autobus |
| Zweiwegschalter | przełącznik |
| Zweizylindermotor | silnik dwucylindrowy |
| Zwillingsreifen | opona bliźniacza |
| Zwischenachsdifferential | międzyosiowy mechanizm różnicowy |
| Zwischenbau | bark bieżnika |
| Zwischenkühler | chłodnica powietrza doładowania |
| Zwischenlager | łożysko podpory |
| Zwischenraum | przestrzeń swobodna |
| Zwischenring | pierścień pośredni |
| Zwischenwelle | wał pośredni |
| Zwölfzylindermotor | silnik dwunastocylindrowy |
| Zylinder | cylinder |
| Zylinderblock, Zylinderkürbelgehäuse | blok cylindrów |
| Zylinderbohrung | tuleja cylindrowa |
| Zylinderbuchse, Zylinderbüchse, Zylinderlaufbuchse, Zylinderlaufbüchse | tuleja cylindrowa |
| Zylinderflansch, Zylinderfuß | podstawa cylindra |
| Zylinderfüllung, Zylinderladung | ładunek mieszanki paliwowo-powietrznej w cylindrze |
| Zylinderkopf | głowica cylindrów |
| Zylinderkopfdichtung, Zylinderkopfpackung | uszczelka głowicy cylindrów |
| Zylinderkopfschraube, Zylinderschraube | śruba z łbem cylindrycznym |
| Zylinderlauf, Zylinderlaufbahn | powierzchnia robocza cylindra |
| Zylinderlauffläche | powierzchnia nośna cylindra |
| Zylindermantel | koszulka cylindrów |
| Zylindernummerierung | układ cylindrów |
| Zylinderreihe | rząd cylindrów |
| Zylinderrollenlager | łożysko wałeczkowe |
| Zylinderschloß | zamek bębenkowy |
| Zylinderwand, Zylinderwandung | ścianacylindra |
| Zylindrizität | cylindryczność |
