| Source | Target | | abatement clause | klauzula o rabacie |
| above the line advertising | reklama odpłatna zakupiona przez pośrednictwo agencji reklamowej |
| absolute bill of sale | bezwarunkowy dowód przekazania własności |
| accept an offer | przyjąć ofertę |
| accept delivery of a shipment | przyjąć dostawę |
| acceptance by the authorized experts | odbiór przez upoważnionych ekspertów |
| acceptance in the customer's presence | odbiór w obecności klienta |
| acceptance inspection | kontrola odbiorcza |
| acceptance of an offer | przyjęcie oferty |
| acceptance of an order | przyjęcie zamówienia |
| acceptance of proposal | przyjęcie przez firmę ubezpieczeniową proponowanej wartości ubezpieczanego majątku |
| acceptance supra protest | akceptacja weksla oprotestowanego |
| acceptilation | uwolnienie dłużnika od zobowiązań dłużnych |
| acceptor | osoba akceptująca weksel |
| acceptor supra protest | osoba akceptująca weksel oprotestowany |
| accident insurance | ubezpieczenie od wypadków |
| accident prone | osoba często powodująca wypadki |
| accident repeater | osoba wielokrotnie powodująca wypadki |
| account debited with the amount of | rachunek obciążony kwotą |
| account of a nonresident alien | konto obcokrajowca przebywającego tymczasowo |
| accounting period | okres rozliczeniowy |
| accounting period | okres sprawozdawczy/rozliczeniowy |
| accounting rate of return | amortyzacja inwestycji jako procent od wkładu inwestycyjnego |
| accredited broker | makler oficjalny |
| accrual of interest | automatyczny przyrost oprocentowania |
| accrued dividends | dywidendy narosłe od ostatniej wypłaty |
| accruing interest | odsetki narastające |
| accumulation of capital | akumulacja kapitału |
| accurate description | dokładny i rzetelny opis produktu w reklamie |
| achieve a goal | osiągnąć cel |
| acknowledge an order | potwierdzić przyjęcie zamówienia |
| acknowledge one's guilt | przyznać się do winy |
| acknowledge the order | potwierdzić zamówienie |
| acknowledge the receipt of a letter | potwierdzić odbiór listu |
| acknowledgement | potwierdzenie odbioru |
| acknowledgement of a debt | uznanie długu |
| acknowledgement of an order | potwierdzenie zamówienia |
| acknowledgement of delivery | potwierdzenie odbioru dostawy |
| ACME went back on the contract | ACME wycofała się z umowy |
| act liabilities insurance | obowiązkowe ubezpieczenie drogowe |
| act of standards | akt normatywny |
| act on a letter/on instructions | działać wg listu/instrukcji |
| acting | pełniący obowiązki |
| action for damages | postępowanie o odszkodowanie |
| active bond | obligacja oprocentowana |
| active correspondence | ożywiona korespondencja |
| actuarial calculations | obliczenia rzeczoznawcy ubezpieczeniowego |
| ad valorem freight | fracht od wartości ładunku |
| adaptive control model | system planowania wydatków na reklamę w zależności od jej skuteczności |
| additional charge | dodatkowa opłata |
| address commission | prowizja dla agenta organizującego załadunek statku na rzecz czarterującego |
| adjudicate | orzekać w sprawie spornej |
| adjudicate a claim | orzekać w sprawie roszczeniowej |
| adjudication of bankruptcy | orzeczenie upadłości |
| adjudicator in industrial dispute | orzekający w sprawie spornej między pracownikami a pracodawcą |
| adjustment of a claim | załatwienie reklamacji Iub roszczenia ubezpieczeniowego |
| adjustment of average | dyspasza awarii morskiej |
| admission charge | opłata za wejście |
| admission fee | opłata za wstęp |
| admit a claim | przyznać odszkodowanie |
