| Source | Target | | above-ground installation | stazione di regolazione e misura |
| absolute viscosity | viscosità dinamica |
| absorbent | massa depurante |
| absorption chiller | assorbitore a fiamma diretta di gas |
| absorption coefficient | coefficiente di absorbimento |
| absorption heat pump | pompa di calore ad assorbimento |
| absorption plant | impianto di assorbimento |
| absorption process | processo di absorbimento |
| AC interference | interferenza da correnti alternate |
| acceptance test | prova di accettazione |
| access door | porta di accesso |
| accident prevention regulation | normativa di prevenzione degli incidenti |
| accounting year | anno di fatturazione |
| accumulation | accumulo di gas |
| accuracy range | campo di portata |
| acid vat | serbatoio dell'acido |
| activation energy | energia di attivazione |
| activation temperature | temperatura di attivazione |
| actuating pressure class | classe di pressione di sgancio |
| additional chimney height | altezza addizionale del camino |
| adherent moisture | acqua di imbibizione |
| adiabatic change of state | cambiamento di stato adiabatico |
| adsorption capacity | carica di saturazione |
| adsorption chromatography | cromatografia di adsorbimento |
| adsorption column | colonna d'absorbimento |
| adsorption process | processo di adsorbimento |
| adventitious ventilation | infiltrazione d'aria |
| aeration adjuster | dispositivo di regolazione dell'aria entrante |
| aeration adjuster screw | cappellotto di regolazione dell'aria |
| aeration number | numero di aerazione |
| aeration screw | vite di regolazione dell'aria primaria |
| aeration test burner | bruciatore di prova ATB |
| aeration vane | farfalla di regolazione dell'aria |
| aerial marker | cartello per vigilanza aerea di tubazioni |
| AGI | cabina di decompressione e misura |
| agreed work programme | piano dei lavori |
| agricultural loss | danni alle culture |
| agricultural slurry gas | biogas da letame |
| air adjuster | dispositivo di regolazione dell'aria |
| air change rate | numero dei ricambi d'aria |
| air chilling | raffreddamento dell'aria |
| air conditioner | unità di climatizzazione |
| air conditioning unit | unità di condizionamento |
| air curtain | velo d'aria |
| air deficiency | difetto d'aria |
| air diffuser | diffusore dell'aria |
| air displacement | bonifica con aria |
| air drier | essiccatore d'aria |
| air duct burner | bruciatore in vena d'aria |
| air guide plate | disco di regolazione dell'aria |
| air infiltration | infiltrazione d'aria |
| air inleakage | entrata d'aria falsa |
| air inlet | presa d'aria |
| air intake | presa dell'aria di combustione |
| air port | presa d'aria primaria |
| air preheater | preriscaldatore d'aria |
| air quality control | mantenimento della qualità dell'aria |
| air ratio | tasso di aerazione |
| air register | registro di regolazione dell'aria |
| air separation | frazionamento dell'aria |
