| Source | Target | | availability | disponibilità |
| availability factor | disponibilità |
| availability time | tempo di disponibilità |
| available draught | depressione disponibile alla base del camino |
| available heat | calore disponibile |
| Bacharach number | indice di Bacharach |
| back draft | corrente contraria |
| back outlet return bend | curva doppia con derivazione centrale |
| backfill | letto di posa |
| backfill | materiale di rinterro |
| background temperature | temperatura minima di confort |
| back-up | fornitura di soccorso |
| badge | targhetta di identificazione |
| baffle plate | componente di dispositivo rompitiraggio antivento |
| bag fork | elemento di ancoraggio del pallone otturatore |
| bag pipe | derivazione per inserimento di pallone |
| bagging-off | impiego di pallone otturatore |
| baking tray | lamiera per dolci |
| balance temperature | soglia della temperatura di riscaldamento |
| balanced flue duct | condotto bilanciato |
| balanced flue nozzle | orifizio di scarico per tiraggio bilanciato |
| balanced-flued gas fire | apparecchio di riscaldamento a flusso bilanciato |
| ball check | valvola di ritegno a sfera |
| band clamp | collare di tenuta |
| bar hole | foro di sondaggio per ricerca fughe |
| bar hole leak detection | sondaggio per ricerca fughe |
| barred tee | derivazione con barre di guida |
| barrel nipple | raccordo filettato doppio |
| base | piastra di fondazione |
| base load | carico di base |
| base pressure index | correttore manometrico del volume |
| base unit | unità di base |
| base-load gas | gas di base |
| base-load plant | impianto di gas di base |
| basic temperature | soglia di temperatura |
| bayonet | raccordo maschio di presa gas |
| bayonet socket | presa di gas femmina |
| benzole absorption oil | olio per debenzolaggio |
| benzole distillation plant | impianto per la rettificazione del benzolo |
| benzole loading | aggiunta di benzolo al gas |
| benzole plant | unità di ricupero del benzolo |
| benzole separation | debenzolaggio |
| benzole wash oil | olio per debenzolare |
| benzole washer | lavatore del benzolo |
| benzolized gas | gas non debenzolato |
| Bernoulli equation | equazione di Bernoulli |
| bi-fuel engine | motore dual-fuel |
| billed volume | volume di fatturazione |
| billing area | zona di fatturazione |
| billing cycle | periodo di fatturazione |
| billing demand | portata fatturata |
| black steel pipe | tubo di acciaio nero |
| blade | pala di turbina |
| blanket gas | gas di pressurizzazione |
| blanking | discaggio |
| blanking plate | piatto di chiusura |
| blast phase | periodo di riscaldamento |
| blast-furnace gas | gas d'altoforno |
| bleed connection | bocchello di sfiato |
| blending | dosaggio di una miscela di carbone |
