| Source | Target | | gestione dei beni patrimoniali | gestion des capitaux |
| gestione dei candidati | gestion des candidatures |
| gestione dei cespiti | gestion des immobilisations |
| gestione dei dati anagrafici personale | gestion des données de base du personnel |
| gestione dei mezzi finanziari | gestion des disponibilités |
| gestione del documento | gestion des documents |
| gestione del lotto di controllo | gestion des lots de contrôle |
| gestione dell' ordine | gestion des ordres |
| gestione della merce in conto deposito | gestion des articles en consignation |
| gestione della partita | gestion des postes |
| gestione della produzione secondo le capacità dis | régulation de la production en fonction des capac |
| gestione della quantità impegnata | gestion des réservations |
| gestione delle modifiche | gestion des modifications |
| gestione delle parti mancanti | gestion des (articles) manquants |
| gestione dell'ordine | gestion des ordres |
| gestione dell'ordine d'acquisto | traitement des commandes |
| gestione depositi a scadenza fissa | gestion des placements à terme |
| gestione di errore | traitement des erreurs |
| gestione di piani di spesa | gestion des enveloppes |
| gestione entrata merci | gestion des entrées en stock |
| gestione formazione | gestion des cours |
| gestione incasso assegni | gestion des encaissements de chèques |
| gestione materiali | gestion des articles |
| gestione materiali in conto deposito | gestion des articles en consignation |
| gestione materiali pericolosi | gestion des matières dangereuses |
| gestione mrp in base alla pianificazione | planification deterministe des besoins |
| gestione ordini d'acquisto | traitement des commandes |
| gestione ordini di servizio | gestion des ordres de service |
| gestione parti mancanti | gestion des (articles) manquants |
| gestione partite singole | gestion des postes individuels |
| gestione pipeline | gestion des articles pipeline |
| gestione primi modelli | gestion des premiers échantillons |
| gestione raccolta costi | gestion des collecteurs de coûts |
| gestione richiesta di offerta | gestion des appels d'offres |
| gestione richiesta di offerta | gestion des demandes d'offre |
| gestione servizi | gestion des services |
| gestione stato partita | gestion de l'état des lots |
| gestione stock | gestion des stocks |
| gestione stock di terzi | gestion des stocks externes |
| gestione stock parziale | gestion des stocks partiels |
| gestione tasse sui prodotti petroliferi | gestion des taxes sur produits pétroliers |
| gestione ubicazioni | gestion des emplacements demagasin |
| giornale avvisi di pagamento | journal des avis |
| giornale di entrata/uscita merci | journal des entrées/sorties de marchandises |
| giornale documenti | journal des pièces comptables |
| giornale partite singole | journal des postes individuels |
| giustificazione margini | justification des marges |
| grado di avanzamento del lavoro | degré d'avancement des travaux |
| grado di avanzamneto del lavoro | degré d'avancement des travaux |
| gruppo responsabile dei crediti | groupe de responsables des crédits |
| handling divisa | gestion des devises |
| identificazione dell'origine del fabbisogno | recherche de l'origine des besoins |
| immobilizzazione di capitale | immobilisation des capitaux |
| impegni finanziari assoluti | total absolu des encours |
| importo del nolo | montant des frais de transport |
| importo interessi | montant des intérêts |
| importo spese | montant des frais |
| imposta sugli enti collettivi | impôt sur les bénéfices des sociétés |
| imputazione costi generali | imputation des frais généraux |
| imputazione costi successivi | imputation des coûts ultérieurs |
