Source | Target | elenco degli effetti da presentare | liste de remise des effets |
elenco dei pagamenti | état des règlements |
elenco dei solleciti | liste des relances |
elenco delle condizioni | liste des conditions |
elenco delle operazioni | liste des opérations |
elenco di distribuzione | liste de destinataires |
elenco ordini d'acquisto | liste des commandes |
elenco registrazione inventario | liste des écarts d'inventaire à comptabiliser |
elenco saldi | liste des soldes |
elenco storno inventario | liste des écarts d'inventaire à comptabiliser |
elim. intercompany att./pass. rel. a giacenze di | élimination des profits inclus dans les stocks |
elim. intercompanyatt./pass. rel. a immob | élimination des plus-values de cession interne (d |
eliminazione automatica delle differenze in cente | élimination automatique des différences de quelqu |
eliminazione dei debiti intragruppo | consolidation des dettes |
eliminazione dei profitti su operazioni intragrup | élimination des résultats inter-sociétés |
eliminazione del fatturato interno | élimination des chiffres d'affaires réciproques |
eliminazione delle perdite su operazioni intragru | élimination des dettes inter-sociétés |
eliminazione delle poste patrimoniali intercompan | élimination des résultats inter-sociétés |
eliminazione fatturato interno | élimination des chiffres d'affaires réciproques |
equivalenza | répartition des coûts |
esecuzione del calcolo interessi | cycle de calcul des intérêts |
eseguire un prelievo ulteriore | procéder au prélèvement ultérieur des articles |
esplosione componenti | éclatement des éléments d'agrégat |
esplosione costi | éclatement des coûts |
fattore di conversione dello sconto | coefficient de conversion des remises |
file descrittivo | fichier descriptif |
file documenti | fichier des pièces (abez) |
file 'dove usato' partita | fichier cas d'emploi des lots |
file impiego partita | fichier cas d'emploi des lots |
file partite singole | fichier des postes individuels |
file posizioni | fichier des fonctions |
fissazione del prezzo | fixation des prix |
flusso mezzi finanziari | flux des moyens financiers |
fob porto destinazione | des (delivered ex ship) |
formazione inventario | saisie initiale des stocks |
formula cap | formule de calcul des temps standard |
fornitura dei componenti | mise à disposition des composants |
franco banchina porto destinazione | deq (delivered ex quay (duty paid) |
franco non sdoganato luogo destinazione | ddu (delivered duty unpaid) |
franco sdoganato luogo destinazione | ddp (delivered duty paid) |
franco vettore nolo pagato (fino a destinazione) | fret payé |
frequenza delle visite | fréquence des visites |
garanzia sui cambi | gestion des devises |
garanzia sul cambio della divisa | gestion des devises |
garanzia sulle liquidità | gestion des liquidités |
gerarchia del risultato | hiérarchie d'analyse des résultats |
gerarchia delle posizioni | hiérarchie des postes budgétaires |
gerarchia dell'evento | hiérarchie des manifestations |
gesetione dei disegni tecnici | gestion des dessins |
gestione blocchi | gestion des blocages |
gestione cespiti | comptabilité des immobilisations |
gestione cespiti | gestion des immobilisations |
gestione costi indiretti di acquisto | règlement des coûts indirects d'acquisition |
gestione costi successivi | gestion des coûts ultérieurs |
gestione crediti | traitement des crédits |
gestione dati anagrafici | gestion des données de base |
gestione deal | gestion des accords |
gestione degli arretrati | gestion des reliquats |
gestione degli impegni finanziari | gestion des engagements |
gestione degli ordini | gestion des ordres |