Source | Target | descrizione dati | description des données |
descrizione dati statica | description statique des données |
descrizione dati variabile | description variable des données |
descrizione del contatto | description du contact |
descrizione del guasto | description de la panne |
descrizione della posizione | description de poste budgétaire |
descrizione delle mansioni | description de fonction |
descrizione delle operazioni | libellé, désignation del'opération |
descrizione di un cespite | description de l'immobilisation |
destinatario | bénéficiaire |
destinatario costi di distribuzione | centre récepteur de la répartition globale |
destinatario della contabilizzazione | récepteur d'imputation |
destinatario della fattura | destinataire de la facture |
destinatario differente del pagamento | destinataire paiement divergent |
destinatario fattura | destinataire de la facture |
destinatario merci | client livré |
destinatario sollecito | destinataire relance |
destinazione del reddito d'esercizio | affectation du résultat |
destinazione dell'utile netto | affectation du résultat |
destinazione principale | destination principale |
determ. tempi teorici di entrata/uscita | calcul des couples théoriques |
determinazione dei ratei e risconti | délimitation des comptes non encore soldés en fin |
determinazione dei tempi | calcul des temps standard alloués |
determinazione dei valori standard | calcul des valeurs standard |
determinazione del fabbisogno | calcul des besoins |
determinazione dello straordinario | traitement des heures supplémentaires |
determinazione fabbisogno capacità | calcul des charges |
determinazione partita | détermination des lots |
determinazione premio | calcul des primes |
dettaglio capacità | détail des charges |
differenza di cambio prevista | estimation des différences de change |
dipendenza fra gli oggetti | connaissance des relations entre objets |
disaggregazione | désagrégation |
disbrigo arretrati | liquidation des reliquats |
disegno | dessin |
dismissione | comptabilisation des cessions de titres |
disponibilità di capacità | disponibilité des capacités |
disponibilità valutaria | disponibilité des devises |
disposizione | planification des besoins |
distinta di sconto | facturation des frais d'escompte |
distribuzione di frequenza | distribution des fréquences (rm-qss) |
documentazione dei costi | rapport détaillé des postes de coûts individuels |
documentazione sulle modifiche | documentation des modifications |
documento di avvenuta modifica | relevé des modifications |
dogana di destinazione | bureau de douane de destination |
dove usato partita | cas d'emploi des lots |
eccedenza dei costi | dépassement des coûts |
elaborazione collettiva bolle di consegna | création des bons de livraion en opération groupé |
elaborazione dei reclami | gestion des réclamations |
elaborazione della bolla di consegna | gestion des bons de livraison |
elaborazione della merce pericolosa | gestion des marchandises dangereuses |
elaborazione delle partite | traitement des lots |
elaborazione delle spedizioni | gestion des livraisons et des expéditions |
elaborazione entrata merci | traitement des entrées de marchandises |
elaborazione successiva | correction des erreurs |
elaborazione successiva della fattura | traitement ultérieur des factures |
elenco attività | liste des types d'activité |
elenco controllo ordine d'acquisto | liste de contrôle des commandes |
elenco controllo stock | liste de contrôle des stocks |
elenco degli assegni non incassati | liste des chèques non encaissés |