| Source | Target | | bank kredytowy | credit bank |
| bank kupiecki | merchant bank |
| bank narodowy | national bank |
| bank oszczędnościowy | savings bank |
| bank państwowy | state bank |
| bank remitujący | remitting bank |
| bank rozliczeniowy | clearing bank |
| bank zagraniczny | overseas bank, foreign bank |
| banknot | banknote, bill, bank bill |
| bankomat | automated teller machine (ATM), cash dispenser, cash point, cash machine |
| bankowość | banking |
| bankowość elektroniczna | electronic banking |
| bankowy kwit spłaty weksla | release note, bank release |
| bankructwo, upadłość | bankruptcy |
| bankrut | bankrupt |
| bankrutować | go bankrupt |
| bariera celna | cutoms barrier |
| barter | barter |
| baza kapitałowa | capital base |
| beneficjent | assignee, payee |
| bez daty | undated |
| bez mocy prawnej | invalid |
| bez ograniczeń | free |
| bez podatku | exclusive of tax |
| bez wykupu | irredeemable |
| bezpieczeństwo pracy, bezpieczeństwo zatrudnienia | security of employment, job security |
| bezpieczna praca | secure job |
| bezpieczne przechowywanie | safe keeping |
| bezpłatnie | free, for free, free of charge |
| bezpłatny przewóz | carriage free |
| bezpośredni koszt materiałowy | direct material cost |
| bezpośredni koszt robocizny | direct labour cost |
| bezpośrednie posiadanie akcji | direct share ownership |
| bezzwrotny | non-refundable |
| biegły księgowy | charted accountant, certified accountant |
| biegły rewident | auditor, certified accountant |
| bieżąca siła nabywcza | current purchasing power (CPP) |
| bieżąca stopa przychodu z akcji | current yield |
| bilans | balance, balance sheet, statement, statement of account |
| bilans aktywny, bilans dodatni, bilans korzystny | active balance, favourable balance, positive balance |
| bilans do przeniesienia | balance carried forward |
| bilans dochodów i wydatków | balance of incomes and expenditures |
| bilans doprowadzony do równowagi | balance brought into equilibrium |
| bilans finansowy | financial statement |
| bilans handlowy | balance of trade, trade balance |
| bilans kapitałowy | balance on capital account, capital balance |
| bilans końcowy | final balance sheet |
| bilans łączny | composite balance sheet, consolidated balance sheet |
| bilans likwidacyjny | winding-up balance sheet |
| bilans materiałowy | balance of materials, material balance |
| bilans niekorzystny | balance in the red, red balance, unfavourable balance |
| bilans obrotów bieżących | balance of payments current account, balance of current account |
| bilans obrotów kapitałowych | balance of payments capital account |
| bilans obrotów towarowych | balance of goods, commodity balance |
| bilans ogólny | overall balance |
| bilans otwarcia | opening balance |
| bilans otwarcia zapasów | opening stock |
| bilans paliwowy | fuel balance |
| bilans pasywny | passive balance |
| bilans planowy | planned balance |
