| Source | Target | | akcje zwykłe, akcje zwyczajne | common stocks, ordinary shares, equity shares, ordinaries, equities |
| akcjonariusz będący osobą fizyczną | non-corporate shareholder, non-director shareholder |
| akcjonariusz dysydent | dissident shareholder |
| akcjonariusz figurant | dummy shareholder |
| akcjonariusz główny | controlling shareholder, principal shareholder, major shareholder |
| akcjonariusz mniejszościowy | minority shareholder |
| akcjonariusz nieuprzywilejowany | ordinary shareholder |
| akcjonariusz posiadacz akcji imiennych | registered shareholder, shareholder of record |
| akcjonariusz posiadacz akcji uprzywilejowanych | preference shareholder |
| akcjonariusz posiadacz akcji z odroczoną dywidendą | deferred shareholder |
| akcjonariusz posiadacz akcji zwykłych | ordinary shareholder |
| akcjonariusz większościowy | majority shareholder, controlling shareholder |
| akcjonariusz, udziałowiec | shareholder, stockholder (US) |
| akcyza | excise duty, excise tax, consumer excise tax (podatek) |
| akcyza | excise office (urząd) |
| akredytywa | letter of credit (L/C), credit |
| akredytywa a vista, akredytywa gotówkowa | sight L/C |
| akredytywa akceptacyjna | acceptance L/C, documentary term credit, documentary acceptance credit |
| akredytywa bankowa | banker's L/C |
| akredytywa bez wymieniania beneficjentów | assignable L/C, transferable L/C |
| akredytywa bezdokumentowa | clean L/C, open L/C |
| akredytywa bezpośrednia | straight L/C |
| akredytywa dokumentowa, akredytywa towarowa | documentary L/C |
| akredytywa gwarancyjna z odroczonym terminem zapłaty | deferred payment credit |
| akredytywa in blanco | blank L/C |
| akredytywa kompensacyjna "back to back" | back-to-back credit |
| akredytywa krajowa | domestic L/C |
| akredytywa negocjacyjna | negotiation credit |
| akredytywa nieodnawialna | non-revolving L/C, non-renewable L/C |
| akredytywa nieodwołalna | irrevocable L/C |
| akredytywa niepodzielna | indivisible L/C |
| akredytywa niepotwierdzona | unconfirmed L/C |
| akredytywa nieprzenoszalna | non-transferable L/C |
| akredytywa odnawialna | renewable L/C, revolving L/C |
| akredytywa odwołalna | revocable L/C |
| akredytywa okrężna | circular L/C |
| akredytywa prosta | direct L/C, restricted L/C, special L/C |
| akredytywa przenoszalna | transferable L/C, assignable L/C |
| akredytywa specjalnie awizowana | specially advised L/C |
| akredytywa z "czerwoną klauzulą" | red-clause L/C |
| akredytywa z "zieloną klauzulą" | green-clause L/C |
| akredytywa zwykła | simple credit, clean credit |
| akt cesji | assignment, cession, transfer, conveyance, deed of assignment, deed of conveyance, deed of transfer |
| akt kupna | purchase deed, act of purchase |
| akt kupna-sprzedaży | bill of sale, sale contract |
| akt prawny | deed |
| akt przeniesienia własności | deed of transfer |
| akt spółki | articles of partnership, deed of association |
| akt sprzedaży | sale contract |
| akt umowy | contract, deed, contract under seal, formal contract, solemn contract, covenant |
| akt własności | title deeds |
| akt założenia, akt założycielski | deed of foundation, deed of formation, deed of incorporation, constitutional deed |
| aktualny kurs wymiany | current rate of exchange |
| aktuarialny | actuarial |
| aktuariusz | actuary, consulting actuary |
| aktywa bieżące | current assets |
| aktywa czyste | net assets, admitted assets |
| aktywa dające się oddzielić | separable net assets |
| aktywa długoterminowe | long-term assets |
| aktywa do upłynnienia w krótkim terminie, aktywa łatwe do zbycia | quick assets |
