| Source | Target | | campionatore d'aria | air sampler |
| campionatore di fumo | smoke sampler |
| campionatore di polveri elettrostatico | electrostatic dust sampler, electrostatic precipitator |
| campionatore gravimetrico della polvere | gravimetric dust sampler |
| campionatore personale di polveri | personal dust sampler |
| campione casuale | random sample |
| campione di polvere | dust sample |
| campione istantaneo, campione di breve durata | snap sample, short-period sample |
| campo uditivo | auditory area, auditory field |
| cancerogeno occupazionale, cancerogeno industriale | occupational carcinogen, industrial carcinogen |
| cancerogeno, sostanza cancerogena | carcinogen, carcinogenic substance |
| cancro bronchiale | bronchial cancer |
| cancro da anilina, cancro del verniciatore | aniline cancer, amino-tumour, dye cancer, dye-workers' |
| cancro da arsenico | arsenic cancer |
| cancro da cromati | chromate cancer |
| cancro da nichel | nickel cancer |
| cancro da radiazione ultravioletta | ultraviolet radiation cancer |
| cancro da radiazioni | radiation-induced cancer, radiogienic cancer |
| cancro da raggi X, cancro dei radiologi | X-ray cancer, roentgenologists' cancer |
| cancro dei filatori | mule-spinners' cancer |
| cancro dei lavoratori di paraffina | paraffin workers' cancer |
| cancro del fegato | liver cancer, hepatic cancer |
| cancro del polmone | lung cancer |
| cancro del setto nasale, cancro dell'etmoide | nasal cancer, ethmoid bone cancer |
| cancro della cute | skin cancer |
| cancro della laringe | laryngeal cancer, cancer of the larynx |
| cancro della vescica | bladder cancer |
| cancro dello spazzacamino, cancro da nerofumo | chimney-sweep's cancer, soot cancer |
| cancro professionale | occupational cancer |
| cancro prostatico | prostate cancer |
| cancro scrotale | scrotal cancer |
| candidiasi | candidiasis |
| capacità aerobica di lavoro | aerobic work capacity |
| capacità di chiusura (polmone) | closing capacity (lung) |
| capacità di diffusione (polmone) | diffusing capacity (lung), transfer factor |
| capacità di guadagno | earning capacity |
| capacità di lavoro | work capacity, working capacity |
| capacità di lavoro fisico | physical work capacity |
| capacità di riserva espiratoria | expiratory vital capacity, EVC |
| capacità funzionale residua (FRC) | functional residual capacity (FRC) |
| capacità polmonare totale, TLC | total lung capacity, TLC |
| capacità uditiva | hearing ability |
| capacità ventilatoria | ventilatory capacity |
| capacità vitale di espirazione forzata | forced expiratory vital capacity |
| capacità vitale, VC | vital capacity, VC |
| capovolgimento | overturning, overbalancing |
| cappa aspirante | fume hood, fume cabinet, fume cupboard, hood (local |
| cappa chiusa | enclosing-type hood |
| cappa di aspirazione | exhaust hood |
| cappuccio (respiratori) | hood (respirators) |
| cappuccio di protezione di valvola | valve protection cap |
| captatore di polveri | dust collector, dust arrester |
| captatore di polveri ad umido | wet-type dust collector, wet deduster |
| captazione di grisù, captazione di metano | firedamp drainage, methane drainage |
| captazione di polveri | dust collection |
| carbonchio intestinale | intestinal anthrax |
| carbossiemoglobina | carboxyhaemoglobin |
| carbossiemoglobinemia | carboxyhaemoglobinaemia |
| carcinogenesi | carcinogenesis |
| carcinogenicità, effetto cancerogeno, potenza | cancerogena, potenziale cancerogeno |
