| Source | Target | | acquisition | adquisición |
| acquisition de données | obtención de datos |
| actif | activo |
| actif circulant | capital circulante |
| actif immobilisé | material activado |
| action | acción |
| action | promoción (de ventas) |
| action consécutive | acción siguiente |
| activation | capitalización |
| activer | activar |
| activité | actividad |
| activité | actividad de mantenimiento |
| activité | operación |
| activité | prestación |
| activité | rendimiento |
| activité (de processus) | acción |
| activité (de processus) | actividad |
| activité budgétée | actividad planificada |
| activité budgétée | actividad prevista |
| activité commerciale | conjunto de operaciones empresariales |
| activité de coûts | operación de costes |
| activité d'une immobilisation | actividad/rendimiento de una instalación |
| activité interne | actividad propia |
| activité interne | producción propia |
| activité interne | producción/servicios propios |
| activité interne | trabajos y servicios internos |
| activité livrée | clase de actividad prestada |
| activité post-paie | actividad siguiente |
| activité précédente | antepasado |
| activité précédente | predecesor |
| activité réelle | actividad real |
| activité sous-traitée | operación de trabajo externo |
| activités annuelles estimées | actividad anual estimada |
| activités diverses | otras actividades |
| actualisation du budget | actualización de presupuesto |
| acuité de contrôle | grado de inspección |
| adaptation au poste de travail | adaptación al puesto de trabajo |
| adéquation | coincidencia |
| adjudication | adjudicación |
| administration | autoridades |
| admis par le système | permitido |
| adressage | direccionamiento |
| adresse | número de asignación (query) |
| adresse bancaire | dirección del banco |
| adresse de livraison | dirección de suministro |
| adresse en cas d'urgence | dirección en caso de urgencia |
| adresse mentionnée sur la facture | dirección de la factura |
| adresse profession | dirección profesional |
| affaire au comptant | operación al contado |
| affaires avec l'étranger | comercio con el extranjero |
| affectation | asignación |
| affectation | asignación del personal |
| affectation à un emplacement fixe | asignación de ubicación fija |
| affectation à une période | asignación de periodos |
| affectation à une période | asignación de períodos |
| affectation de zone | asignación de campos |
| affectation des composants | asignar componente de material |
| affectation des composants aux opérations | asignación de material a hoja de ruta |
| affectation des coûts | asignación de costes |
| affectation d'horaire journalier | asignación de programa diario |
