Bulgarian to English glossary of nuclear energy terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Компютърна система за управление на технологичните процесиProcess Computer System (PCS)
Кондензат гореща пара на подгревателяHeater Drain
КондензаторCondenser
Кондензатор на основната турбинаMain condenser
Кондензатосборник на кондензатораCondenser Hotwell
Кондензатосборник на кондензатораHotwell
Контрол в диапазона на източникаSource Range Monitor (SRM)
Контрол в диапазона на източника и в междинния диапазонSource and Intermediate Range Monitor (SIRM)
Контрол в енергиен диапазонPower Range Monitor (PRM)
Контрол за наличие на свободни детайлиLoose Part Monitor
Контрол за усредненото значение на мощността в енергиен диапазонAverage Power Range Monitor (APRM)
Контрол на качествотоQuality Control (QC)
Контрол на концентрацията на бораBoron Concentration Control
Контрол на локалната мощност в енергиен диапазонLocal Power Range Monitor (LPRM)
Контрол на неутронния поток в широк диапазонWide Range Neutron Monitor (WRNM)
Контрол на топлинната мощност на реактораThermal Power Monitor (TPM)
Контрол по време на експлоатацияInservice Inspection (ISI)
Контролен бак на продувкатаBlowdown Monitor tank
Контролен предпазен клапан, Предпазен клапанSafety Valve
Концентрирани отпадъциConcentrated Waste (CONW)
Корозия под напрежениеStress Corrosion Cracking
Корозия под напрежение (крекинг) (междукристално корозионно разпукване под напрежение)Intergranular Stress Corrosion Cracking (IGSCC)
Корпус на реактораReactor Vessel (RV) Reactor Pressure Vessel (RPV)
Кризис на топлообмена (критически топлинен поток) (кипащ реактор)Critical Heat Flux (BWR) (CHF)
ЛагерBearing
Ледена кошница (ВВЕР)Ice Basket (PWR)
Линия за предаване на електроенергия (далекопровод)Linear Energy Transfer (LET)
Линия на сдувка (продувка)Down Comer (Blowdown Pipe)
Локализационна зонаLocalization area
Магнитен контакторMagnetic contractor
Магнитен прекъсвачMagnetic Burst Breaker (MBB)
Магнитен пускател (контактор)Magnetic Contactor
Магнитна възприемчивостMagnetic susceptibility
Магнитопрахова дефектоскопияMagnetic Particle Testing
Макет на систематаMock-up of the system
Максимален изход на неутрониMaximum Еxit Quality (MAXEQ)
Максимална проектна аварияMaximum Credible Accident (MCA), Design Basis Accident (DBA)
Максимални проектни параметриExtreme design parameters
Максимално допустима температура на обвивкатаPeak Cladding Temperature (PCT)
Максимално разширени границиMaximum Permissible Limit (MPL)
Максимално-токова защитаMaximum Current Protection (MCP)
Максималнотоково релеOvercurrent relay
Малко скъсване с теч на топлоносителSmall break LOCA
Малък теч на топлоносителSmall Break LOCA
Маслена помпа на валопревъртащо устройствоTurning oil pump (TOP)
Маслена помпа на хидроподема на ротораJacking Oil Pump (JOP)
Маслена помпа при работа на валозавъртащото устройствоTurning oil pump
Масов коефициент на енергийно поглъщанеMass energy absorption coefficient
Масов коефициент на отслабванеMass attenuation coefficient
Масов коефициент на предаване на енергияEnergy transfer coefficient
Масов коефициент на предаване на енергияMass energy transfer coefficient
Масов отказMultiple Mode Failures
Масово паросъдържаниеMass steam quality
Материали, топлоотделящиMaterials, heat absorbent
Машинна залаTurbine Hall
Медикобиологичен контролMonitoring, biomedical
Медицинско наблюдениеHealth supervision
Медицинско обслужванеMedical care
Медицинско-биологичен контролBiomedical monitoring
Междинен диапазонRange, intermediate

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership