Source | Target | Безопасност от гледна точка на откази проектно решение | Fail-safe design |
Безразрушителен контрол | Non-Destructive Inspection (NDI) |
Безсалникова помпа | Canned type pump |
Бетон | Concrete |
Биологическа защита | Biological Shielding |
Биологически период на полуразпад | Biological half life |
Блок за галванично разделяне | Circuit Break Unit (CBU) |
Блок за логически преобразования (БЛП) | Logical Conversion Unit (LCU) |
Блок за понижаване на напрежението | Voltage Reduction Unit (VRU) |
Блок за приемане на команди | Command Reception Unit (CRU) |
Блок за промеждутъчно управление (БПУ) | Intermediate Control Unit (ICU) |
Блок за размножаване на токови сигнали (БРТС) | Current Signal Multiplication Unit (CSMU) |
Блок за управление на двигателя (БУД) | Motor Control Unit (MCU) |
Блок за управление на задвижката (БУЗ), Блок за управление на клапана (БУК) | Valve Control Unit (VCU) |
Блок за формиране на команди | Command Initiating Unit (CIU) |
Блок защитни тръби (БЗТ) | Reactor-guard-tube bank |
Блок на изходните релета | Output Relay Unit (ORU) |
Блок на ключа (БКЛ) | Key Unit (KU) |
Блок релета промеждутъчни (БРП) | Intermediate Relay Unit (IRU) |
Блок, логически за време | Time Logical Unit (TLU) |
Блокиращ сигнал | Blocking signal |
Блокировка | Interlock |
Блочен трансформатор | Main (Unit) transformer |
Блочен Щит за Управление (БЩУ) | Main Control Room (MCR) |
Блочна обезсоляваща установка | Condensate Demineralizer |
Бобина; Соленоид; Намотка | Coil |
Бокс (камера) на ледения кондензатор | Ice condenser compartment |
Бокс на парогенераторите | Confinement |
Бор | Boron |
Бригада | Team |
Бустерна помпа | Booster Pump |
Бустерна помпа на кондензната помпа | Condensate Booster Pump |
Бързо изменение на реактивността | Fast reactivity еxcursion |
Бързодействащ отсекателен клапан (БЗОК) | Fast Acting Main Steam Isolation Valve (FASOV) |
Бързодействаща редуцираща установка в атмосферата (БРУ-А) | Steam Dump to Atmosphere (Facility) |
Бързодействаща редуцираща установка към кондензатора (БРОУ-К) | Steam Dump to Condenser (Facility) |
Бързодействаща система | Fast-acting system |
Важност за безопасността | Safety significant |
Вакуумен прекъсвач | Vacuum Circuit Breaker (VCB) |
Вакуумна помпа на кондензатора | Condenser Vacuum Pump |
Валопревъртащо устройство | Turning motor |
Вентилатор | Fan |
Вентилатор, приточен | Supply/Intake fan |
Вентилатор, смукателен | Exhaust fan |
Вентилационна система на подгревателя на питателна вода | Feedwater Heater Vent System |
Вентилационна тръба | Vent Stack |
Верижна реакция | Chain reaction |
Вероятностен анализ на безопасността | Probabilistic safety analysis |
Вероятностен анализ на риска | Probabilistic risk analysis |
Вещества | Substances |
Взаимодействие между таблетките и обвивката | Pellet clad interaction (PCI) |
Взрив | Explosion |
Взрив, парен | Steam Explosion |
Взривоопасна смес | Explosive mixture |
Визуален контрол | Visual Test (VT) |
Високовъглеродна стомана | High carbon steel |
Високоефективни аерозоли | High efficiency particulate air (HEPA) |
Високолегирана стомана | High alloyed steel |
Високонадежден | Highly reliable |
Вихротоков контрол (изпитание) | Eddy-current test |