Source | Target | Дежурен монтьор ТИА | Technician on Duty for TMA |
Дежурен персонал | Staff on duty |
Дезактивизация | Decontamination |
Действие на обратната връзка | Feedback action |
Демонтаж | Dismantling |
Детектор за неутронно ниво | Neutron level detector |
Детерминистичeн анализ | Analysis-Deterministic |
Деформация на активната зона | Core distortion |
Диагностични измервания | Diagnostic measurements |
Диагностично регистриране на параметри | Recording, diagnostic parameter |
Диапазон на мощността | Power range |
Дизел | Diesel (Engine) |
Дизел-генераторна станция | Diesel Generator Station |
Дизелов генератор (ДГ) | Diesel generator (DG) |
Диод | Diode |
Дисков клапан | Valve disk-type |
Дисперсия | Dispersion |
Дисплей на тенденцията на изменение на параметрите | Parameter trend display |
Дистанционираща решетка на горивото | Fuel Alignment Plate |
Диференциално реле | Differential relay |
Длъжностна характеристика | Job description |
Добра експлоатационна практика | Good operational practices |
Доброволен риск | Risk, voluntary |
Дожигател на водород | Hydrogen igniter |
Доза | Dose |
Доза на облъчване на персонала | Staff radiation exposure |
Доза на облъчване на цялото тяло | Dose-whole body |
Дозиметрично разузнаване | Dosimetric survey |
Дозиметър | Dosimeter |
Доклад по безопасността | Safety report |
Долна плоча на реактора | Bottom plate |
Долна решетка (кипящ реактор) | Low Grid Plate |
Долна част на ВКУ | Reactor Lower Internal |
Допустим | Tolerable |
Допустим риск | Allowed risk |
Допустим риск | Tolerable risk |
Допустима граница (предел) | Permissible limit |
Допустимо ниво | Permissible level |
Допълнителен неутронен източник | Secondary Neutron Source |
Допълнително подобряване на безопасността | Incremental safety improvement |
Достъп за инспeкция | Inspection access |
Достъпни помещения | Accessible compartments/rooms |
Дренажи на подгревателя | Heater drains |
Дренажна вода | Draining (drainage) water |
Дълбоко ешелонна защита (подход) | Defense in depth (approach) |
Дългосрочен риск | Long-term risk |
Дървесно-графитен филтър | Charcoal Filter |
Екзотермична реакция | Exothermic reaction |
Експертен технико-икономически съвет | Cost benefit analysis committee |
Експлоатационен (радиационен) предел | Operational (radiation) limit |
Експлоатационен журнал, оперативен журнал | Operating log (logbook) |
Експлоатационен персонал | Operating staff |
Експлоатационен предел | Operational limit |
Експлоатационен регламент | Operating regulations |
Експлоатационен риск | Operational risk |
Експлоатационни (оперативни) процедури | Operating procedures |
Експлоатационни записи, документация | Operational records |
Експлоатационни изисквания | Operational specifications/requirements |
Експлоатационни ограничения | Operating restriction |
Експлоатационни показатели на централата | Records of operation |