| Source | Target | | abandonment clause | klauzula zrzeczenia się statku na rzecz firmy ubezpieczeniowej w przypadku straty całkowitej |
| above par | wartość akcji powyżej wartości nominalnej |
| abscond | uciec przed wierzycielami |
| absent with flu | nieobecny z powodu grypy |
| absolute bill of sale | bezwarunkowy dowód przekazania własności |
| absolute interest | własność absolutna |
| absolute title | niekwestionowane prawo własności |
| accelerated growth | wzrost przyspieszony |
| accept a bill | akceptować weksel/rachunek |
| accept conditions | akceptować warunki |
| accept subject to confirmation | akceptować pod warunkiem potwierdzenia |
| acceptance bill | weksel przedstawiany do akceptacji |
| acceptance in the customer's presence | odbiór w obecności klienta |
| acceptance of proposal | przyjęcie przez firmę ubezpieczeniową proponowanej wartości ubezpieczanego majątku |
| acceptance supra protest | akceptacja weksla oprotestowanego |
| acceptance with provision | akceptacja z zastrzeżeniem |
| acceptor | osoba akceptująca weksel |
| acceptor supra protest | osoba akceptująca weksel oprotestowany |
| accident | wypadek |
| accident insurance | ubezpieczenie od wypadków |
| accident insurance | ubezpieczenie wypadkowe |
| accident policy | polisa ubezpieczenia wypadkowego |
| accident prevention | zapobieganie wypadkom |
| accident prone | osoba często powodująca wypadki |
| accident repeater | osoba wielokrotnie powodująca wypadki |
| accident/fire prevention | zapobieganie wypadkom/pożarom |
| accommodation bill | weksel grzecznościowy |
| accord and satisfaction | zwolnienie ze zobowiązań kontraktowych w zamian za spłatę |
| account debited with the amount of | rachunek obciążony kwotą |
| account error | błąd w rachunkach |
| account holder | właściciel konta |
| account in US dollars | konto w dolarach USA |
| accounting rate of return | amortyzacja inwestycji jako procent od wkładu inwestycyjnego |
| accrual | stopniowy wzrost |
| accrued dividends | dywidendy narosłe od ostatniej wypłaty |
| accumulated dividend | dywidenda nie wypłacona |
| accumulation | różnica między wartością nominalną a ceną akcji kupionej poniżej tej wartości |
| accurate description | dokładny i rzetelny opis produktu w reklamie |
| acknowledge one's guilt | przyznać się do winy |
| ACME went back on the contract | ACME wycofała się z umowy |
| act as a proxy | występować w roli pełnomocnika |
| act as an | interpreter wykonywać czynności tłumacza |
| act as an intermediary | występować jako pośrednik |
| act on a letter/on instructions | działać wg listu/instrukcji |
| action shot | scena w filmie reklamowym |
| activity; monthly activity report | miesięczny raport z wykonania zadań |
| actual value | wartość rzeczywista |
| ad valorem freight | fracht od wartości ładunku |
| adaptive control model | system planowania wydatków na reklamę w zależności od jej skuteczności |
| address a meeting | wystąpić na zebraniu |
| adjudicate | orzekać w sprawie spornej |
| adjudicate a claim | orzekać w sprawie roszczeniowej |
| adjudicator in industrial dispute | orzekający w sprawie spornej między pracownikami a pracodawcą |
| adjusted index | wskaźnik skorygowany |
| admission | wstęp |
| admission card | karta wstępu |
| admission charge | opłata za wejście |
| admission fee | opłata za wstęp |
| admission free | wstęp wolny |
| admittance | wstęp |
