| Source | Target | | conditional bond | obligacja/skrypt dłużny z warunkami |
| conditional endorsement | indos warunkowy |
| conditional offer | oferta warunkowa |
| conditions of a contract | warunki umowy |
| conditions of employment | warunki zatrudnienia |
| confirm in writing | potwierdzić na piśmie |
| conservative accounting | zasada ostrożności w księgowaniu |
| consignment warehouse | skład konsygnacyjny |
| constructive dismissal | zwolnienie przez wypowiedzenie złożone przez pracownika pod naciskiem pracodawcy |
| consumer acceptance | przewaga akceptacji danej marki wyrobu przez klienta |
| consumer price index | wskaźnik wzrostu cen towarów konsumpcyjnych |
| consumer spending | wydatki konsumpcyjne |
| consumption increase | wzrost konsumpcji |
| contingent expenses | nieprzewidziane wydatki |
| continuation clause | klauzula o automatycznym przedłużeniu umowy ubezpieczeniowej na określony czas do chwili jej wznowienia |
| continuity | utrzymanie stałego wskaźnika aktywności kampanii reklamowej |
| contra entry | kolejny zapis w księdze rachunkowej kasujący zapis poprzedni |
| contract manufacturing | umowa z firmą zagraniczną zezwalająca jej na produkcję wyrobów z przeznaczeniem na rynek kraju zezwalającego |
| contract under negotiations | umowa w trakcie negocjacji |
| contract waiver | zakończenie za obopólną zgodą |
| contract was declared null and void | kontrakt został unieważniony |
| contract work | praca w oparciu o umowę |
| contractual commitments/obligations | zobowiązania wynikające z umowy |
| contractual liability | odpowiedzialność wg umowy |
| contractual liability | odpowiedzialność wynikająca z umowy |
| contractual period | okres ważności umowy |
| contrary to instruction | wbrew instrukcji |
| contrary to the contract | niezgodnie z umową. wbrew umowie |
| contribute equal expenses | ponosić równe wydatki |
| contribution analysis | analiza udziału każdego produktu w kosztach stałych firmy |
| contribution analysis | analiza wkładu danego wyrobu w dochód firmy |
| contribution of capital | wkład kapitałowy |
| contribution pricing | metoda ustalania cen zakładająca maksymalny udział ceny w pokryciu kosztów stałych |
| contributor of capital | osoba/instytucja wnosząca kapitał |
| contributory negligence | zaniedbanie własne ofiary wypadku |
| controlled circulation | nakład pisma specjalistycznego opłacony z zawartych w nim reklam |
| conversion rate | wskaźnik kursu waluty |
| convert | wymieniać walutę |
| convertibility | wymienialność waluty |
| convertibility of currency | wymienialność walut |
| convertible bond | obligacja wymienialna na akcje po osiągnięciu terminu płatności |
| convertible currency | waluta wymienialna |
| conveyance | dokument przekazania nabytej własności |
| cooling-off laws | prawo zezwalające na wycofanie zamówienia w określonym ter-minie od podpisania umowy |
| co-operate | współpracować |
| co-operative marketing | wspólne działania marketingowe prowadzone przez kilka firm |
| co-owner | współwłaściciel |
| co-ownership | współwłasność |
| copy fitting | dopasowanie wielkości materiału reklamowego do zakupionej przestrzeni reklamowej |
| corporate image | obraz firmy w oczach jej klientów |
| corporate image | reputacja firmy w oczach klientów |
| corporation tax | podatek od przedsiębiorstw zrzeszonych w korporacji |
| cost insurance freight | warunek c.i.f. |
| cost of living increase | wzrost kosztów utrzymania |
| cost of living index | wskaźnik kosztów utrzymania |
| cost of living index | wskaźnik kosztów utrzymania Financial Times |
| cost per inquiry | przeciętny koszt odpowiedzi na zapytanie nadesłane w związku z reklamą |
| cost-induced inflation | inflacja spowodowana wzrostem kosztów |
| cost-of-living allowance | dodatek do wynagrodzenia ze względu na wzrost kosztów utrzymania |
| counter claim | powództwo wzajemne |
