| Source | Target | | grupo movimiento | groupe d’organes mécaniques de mouvement |
| grupo movimiento | groupe de mouvement |
| grupo muelle | groupe ressort |
| grupo neumática | groupe pneumatique |
| grupo neumática de servicio | groupe pneumatique de service |
| grupo neumático | groupe pneumatique |
| grupo palanca | groupe levier |
| grupo palancas rechazo | groupe leviers de rebut |
| grupo palancas+rodillo | groupe leviers+rouleau |
| grupo paleta | groupe palette |
| grupo para cabeza con juntas | groupe pour tête avec articulation |
| grupo pasaje aire | groupe passage air |
| grupo pasaje botellas | groupe passage bouteilles |
| grupo pasaje paquetes | groupe passage fardeaux |
| grupo pasaje producto | groupe passage produit |
| grupo piezas en común (nu) | groupe pièces en commun (nu) |
| grupo pinzas | groupe pinces |
| grupo pistón | groupe piston |
| grupo platillo | groupe plateau |
| grupo porta espejos | groupe porte réflecteurs |
| grupo porta fotocélula | groupe porte cellules photo-électriques |
| grupo porta fotocélula | groupe porte photoc. |
| grupo porta fotocélula transporte | groupe porte photoc.transport |
| grupo porta pinzas de retirada | groupe porte pinces de préhension |
| grupo porta superficie superior retirada película | groupe porte pour plate-forme déhousseuse |
| grupo porta tampón | groupe porte écrou indéserrable |
| grupo posterior hotmelt | groupe arriere hotmelt |
| grupo potencia | groupe puissance |
| grupo precinto | groupe garantie d'inviolabilité |
| grupo preformación | groupe préformation |
| grupo presurización | groupe pressurisation |
| grupo protecciones | groupe protections |
| grupo rechazo | groupe rebut |
| grupo regulador | groupe modulation |
| grupo retira planchas | groupe préhension intercalaires |
| grupo retirada | groupe préhension |
| grupo retirada bomba | groupe extraction pompe |
| grupo retirada cartones | groupe préhension cartons |
| grupo retirada dispensador | groupe extraction distributeur |
| grupo retirada paquetes | groupe préhension paquets |
| grupo retirada plancha | groupe préhension intercalaire |
| grupo retorno | groupe renvoi |
| grupo retorno libre | groupe renvoi roue folle |
| grupo rodillo | groupe rouleau |
| grupo rodillo avance cartones | groupe rouleau alimentation en cartons |
| grupo rodillo de goma | groupe rouleau caoutchouté |
| grupo rodillo esponja estrella | groupe rouleau en éponge étoile |
| grupo rodillos | groupe rouleaux |
| grupo rotación | groupe rotation |
| grupo sensor | groupe capteur |
| grupo sensores | groupe capteurs |
| grupo smc | groupe smc |
| grupo smc protección contra caídas | groupe smc frein parachute |
| grupo soporte | groupe support |
| grupo soporte doble cinta botellas | groupe appui double transporteur bouteilles |
| grupo soporte lateral giratorio | groupe support latéral tournant |
| grupo soporte película | groupe support film |
| grupo sube-baja | groupe montee-descente |
| grupo superior ejes | groupe supérieur axes |
| grupo sustentación cabeza | groupe support tête |
