Source | Target | grupo asp.soluc.desinfec. | grp. asp.solut.assainis. |
grupo aspiración | groupe aspiration |
grupo bloqueo | groupe dispositif de blocage |
grupo bloqueo carro | groupe blocage chariot |
grupo bloqueo cartones | groupe blocage cartons |
grupo bobina | groupe bobine |
grupo bomba | groupe pompe |
grupo borne | groupe borne |
grupo brida antirotación | groupe bride antirotation |
grupo brida estrella | groupe brides étoile |
grupo brida estrella centraje | groupe brides étoile centrage |
grupo brida pinza | groupe bride pince |
grupo cabeza | groupe tête |
grupo cabeza. | groupe tête |
grupo cadena | groupe chaîne |
grupo canal tapón | groupe canal bouchon |
grupo carro | groupe chariot |
grupo centrador | groupe centrage |
grupo centradores | groupe dispositifs de centrage |
grupo central rodillos | groupe central rouleaux mouv. bob. étiquettes |
grupo central rodillos arrastre | groupe central rouleaux d’entraînement |
grupo cepillo | groupe brosse |
grupo cilindro | groupe cylindre |
grupo cilindro regulador tensión | groupe cylindre égoutteur |
grupo codificador | groupe encodeur |
grupo cola | groupe colle |
grupo cola en frio | groupe colle a froid |
grupo colector | groupe distributeur |
grupo columnillas | groupe colonnes |
grupo compactaciones | groupe compactages |
grupo conducto | groupe goulotte |
grupo conducto recoge gotas | groupe goulotte de réception des gouttes |
grupo conexión - manòmetro | groupe connexion - manomètre |
grupo conexión lavados | groupe branchement lavages |
grupo conexión rápida para robot | groupe raccord rapide pour robot |
grupo contraetiqueta | groupe contre-étiquette |
grupo contrapesos | groupe contrepoids |
grupo de ajuste | groupe de phasage |
grupo de avance | groupe avancement |
grupo de corte | groupe de coupe |
grupo de emergencia | group de urgence |
grupo de empuje | groupe de poussée |
grupo de etiquetado | groupe d'étiquetage |
grupo de evacuación | groupe d’évacuation |
grupo de levantamiento | groupe de soulèvement |
grupo de lubricación | groupe de lubrification |
grupo de retirada | groupe de préhension |
grupo de retirada neumática | groupe de préhension pneumatique |
grupo de retorno para elevación | groupe de renvoi pour levage |
grupo de rotación | groupe de rotation |
grupo de sustentación | groupe de support |
grupo de traslado | groupe de translation |
grupo de tratamiento del aire | groupe traitement air |
grupo de tratamiento del aire smc | groupe traitement air smc |
grupo de union | groupe raccord |
grupo distanciador | groupe entretoise |
grupo e/fix | groupe extra-fix |
grupo eje | groupe colonnes |
grupo eje motor | groupe axe moteur |
grupo eje retorno | groupe axe renvoi |