| Source | Target | | clamping jaw | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>zczęka zaci<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>kowa |
| controllable, <span class=ev>sspan>teerable | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>terowalny |
| co-driver'<span class=ev>sspan> <span class=ev>sspan>eat | fotel pa<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ażera |
| cement, fixing agent | środek utrwalający |
| chatter <span class=ev>sspan>pring, inner valve <span class=ev>sspan>pring | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>prężyna wewnętrzna zaworu |
| compound <span class=ev>sspan>pring, laminated <span class=ev>sspan>pring, multiple leaf <span class=ev>sspan>pring, <span class=ev>sspan>pring a<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>embly, <span class=ev>sspan>pring pile | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>prężyna wielopłytkowa |
| cornering <span class=ev>sspan>peed | prędkość na zakręcie |
| cornering ability, cornering characteri<span class=ev>sspan>tic<span class=ev>sspan>, cornering performance, cornering <span class=ev>sspan>tability | właściwości jazdy na zakrętach |
| check <span class=ev>sspan>pring, circlip, <span class=ev>sspan>nap ring, <span class=ev>sspan>pring clip, <span class=ev>sspan>afety <span class=ev>sspan>pring | pierścień <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>prężynujący zabezpieczający |
| circlip plier<span class=ev>sspan> | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>zczypce do pierścieni |
| collar bolt, pillar bolt, <span class=ev>sspan>houlder bolt | śruba kołnierzowa |
| cra<span class=ev>sspan>h <span class=ev>sspan>en<span class=ev>sspan>or, impact <span class=ev>sspan>en<span class=ev>sspan>or | czujnik zderzenia |
| cold <span class=ev>sspan>park plug | zimna świeca zapłonowa |
| cabriolet, convertible, drop-head | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>amochód ze <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>kładanym dachem |
| calorific power (CP) | ciepło <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>palania |
| camper, recreational vehicle (RV) | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>amochód kempingowy |
| cantilever <span class=ev>sspan>pring | re<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>or w<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>pornikowy |
| carburetor adju<span class=ev>sspan>ting, carburetter adju<span class=ev>sspan>ting, carburetor <span class=ev>sspan>etting, carburetter <span class=ev>sspan>etting | regulacja gaźnika |
| cardan <span class=ev>sspan>haft, univer<span class=ev>sspan>al <span class=ev>sspan>haft | wał Cardana |
| crankca<span class=ev>sspan>e breather, crankca<span class=ev>sspan>e ventilation | odpowietrzenie <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>krzyni korbowej |
| ca<span class=ev>sspan>ter, ca<span class=ev>sspan>tor, ca<span class=ev>sspan>ter angle, ca<span class=ev>sspan>tor angle | kąt wyprzedzenia <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>worznia zwrotnicy |
| center point, center punch, centre point, centre punch | punkt środkowy |
| central fuel injection (CFI), central injection (CI), <span class=ev>sspan>ingle-point fuel injection (<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>PFI), <span class=ev>sspan>ingle-point injection (<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>PI) | jednopunktowy wtry<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>k paliwa |
| center tube, centre tube | rura środkowa |
| central door-locking <span class=ev>sspan>y<span class=ev>sspan>tem (CDL <span class=ev>sspan>y<span class=ev>sspan>tem), central locking, power door lock (PDL) | centralny zamek |
| central control unit (CCU), central proce<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ing unit (CPU), computer command centre (CCC) | centralna jedno<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>tka <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>terująca |
| centering bolt, centring bolt, locating bolt | śruba centrująca |
| center, centre | środek |
| centrifugal compre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>or, centrifugal <span class=ev>sspan>upercharger | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>prężarka odśrodkowa |
| clutch weight | ma<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>a <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>przęgła |
| centrifugal clutch | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>przęgło bezwładnościowe odśrodkowe |
| centrifugal force | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>iła odśrodkowa |
| centrifugal ignition advance, centrifugal <span class=ev>sspan>park advance, centrifugally controlled ignition advance | odśrodkowy regulator kąta wyprzedzenia zapłonu |
| centripetal force | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>iła dośrodkowa |
| cha<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>i<span class=ev>sspan> lubrication | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>marowanie podwozia |
| choke control light | lampka kontrolna w<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>kaźnika <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan><<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ania |
| choke cable, choke control cable | przewód w<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>kaźnika <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan><<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ania |
| cylinder in<span class=ev>sspan>ert, cylinder liner, cylinder <span class=ev>sspan>leeve | tuleja cylindrowa |
| cylinder bearing <span class=ev>sspan>urface | powierzchnia nośna cylindra |
| cylinder capacity, cylinder di<span class=ev>sspan>placement, engine capacity, engine di<span class=ev>sspan>placement, total di<span class=ev>sspan>placement | pojemność <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>kokowa cylindra |
| cylinder bolt, cylinder-head bolt, head bolt | śruba z łbem cylindrycznym |
| cylinder wall | ściana cylindra |
| clo<span class=ev>sspan>e-ratio gearbox, clo<span class=ev>sspan>e-ratio tran<span class=ev>sspan>mi<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ion, clo<span class=ev>sspan>e-<span class=ev>sspan>tepped gearbox, clo<span class=ev>sspan>e-<span class=ev>sspan>tepped tran<span class=ev>sspan>mi<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ion | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>krzynia biegów o małych różnicach między przełożeniami |
| coherence, cohe<span class=ev>sspan>ion | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>pójność |
| combination <span class=ev>sspan>witch | przełącznik wielofunkcyjny |
| compo<span class=ev>sspan>ite material, <span class=ev>sspan>emi-molding material, <span class=ev>sspan>emi-moulding material | materiał kompozytowy |
| compre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ion | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>prężanie |
| compre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ion pre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ure | ciśnienie <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>prężania |
| compre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ion gage, compre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ion gauge, compre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ion-lo<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan> te<span class=ev>sspan>ter, compre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ion te<span class=ev>sspan>ter, engine indicator | miernik <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>prężania, indykator |
| compre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ion <span class=ev>sspan>troke | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>uw <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>prężania |
| compre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ion ratio (CR) | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>topień <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>prężania (CR) |
| compre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ion lo<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>, lo<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan> of compre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ion | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>trata kompre<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>ji |
| compre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ion heat | ciepło <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>prężania |
| compre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>or | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>prężarka |
| compre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>or hou<span class=ev>sspan>ing | obudowa <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>prężarki |
| compre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan> | ści<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>kać |
| computer-controlled (CC) | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>terowany komputerowo |
| concentration | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>tężenie |
| concept, lay-out | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>zablon, wzorzec |
| conden<span class=ev>sspan>ate, conden<span class=ev>sspan>e | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan>span class=ev>sspan>pan>kraplać |
