| Source | Target | | met de hand bedienbare hefboom | Handhebel |
| met de hand inschakelbaar | manuell schaltbar |
| met de lichten knipperen | aufblenden |
| met dragende functie | mittragend |
| met één ader | einadrig |
| met één as | einachsig |
| met een flens bevestigen | anflanschen |
| met een hoog kookpunt | schwersiedend |
| met een hoog loodgehalte | hochverbleit |
| met een knik | abgewinkelt |
| met een laag loodgehalte | niedrigverbleit |
| met een laag octaangetal | niederoktanig |
| met een merkteken aangeven | markieren |
| met een spie vastmaken | aufkeilen |
| met elkaar verbonden door middel van wrijvingskracht | kraftschlüssig |
| met gekartelde rand | gerändelt |
| met glasvezel of koolstof versterkt | faserverstärkt |
| met glasvezel versterkt | glasfaserverstärkt |
| met glasvezel versterkte kunststof | glasfaserverstärkter Kunststoff |
| met glasvezel versterkte kunststoffen | glasfaserverstärkte Kunststoffe |
| met hoge compressieverhouding | hochverdicht |
| met hoge viscositeit | dickflüssig |
| met kit vullen | verkitten |
| met koolstof versterkte kunststoffen | kohlenstoffaserverstärkte Kunststoffe |
| met koolstofvezel versterkt | kohlenstoffaserverstärk |
| met korte overbrenging | kurz |
| met lage compressieverhouding | niederverdichtet |
| met lage overbrengingsverhouding | lang |
| met leder beklede velg van stuurwiel | Lederkranz |
| met leder bekleed stuurwiel | Lederlenkrad |
| met luchtvering | pneumatisch gefedert |
| met meer dan één kleur | mehrfarbig |
| met nylon versterkt | nylonverstärkt |
| met penseel aflakken | schlußanstreichen |
| met 'platte kanten' op loopvlak van autoband | plattenförmig |
| met rechte vertanding | stirnverzahnt |
| met rechtse besturing | rechtsgelenkt |
| met rubber impregneren | gummieren |
| met schuimplastic bekleed | umschäumt |
| met schuine vertanding | schrägverzahnt |
| met stationair draaiende motor voortrollen | fahren im Leerlauf |
| met stompe hoek | stumpf |
| met tanden aan de binnenkant | innenverzahnt |
| met tussengas terugschakelen | zwischenkuppeln |
| met twee portieren | zweitürig |
| met veel vermogen | leistungsstärk |
| met vet gesmeerd | fettgeschmiert |
| met vier portieren | viertürig |
| met vijl ruw voorbewerken | schruppen |
| met vuilwerend profiel | rippenförmig |
| met vulstof vullen | verspachteln |
| met zacht materiaal bekleden | polstern |
| met zuigers van verschillende doorsnede | gestuft |
| metaal | Metall |
| metaal zonder chemische verontreinigingen | Reinmetall |
| metaalbewerking | Metallbearbeitung |
| metaalfolie | Metallfolie |
| metaalfoliecondensator | Metallpapierkondensator |
| metaalgaas | Drahtgewebe |
| metaallegering | Metallegierung |
