| Source | Target | | koppelingspen | cheville ouvrière |
| koppelingsplaat van oplegger | plateau de sellette |
| koppelingsplaat van opleggerkoppeling | plateau portant |
| koppelingsschotel van oplegger | sellette pivotante |
| koppelpen van opleggerkoppeling | pivot d'attelage |
| korte golf van radio | gamme OC |
| kortegolf van radio | ondes courtes |
| kosten op jaarbasis | frais annuels |
| kraakinstallatie op raffinaderij | appareil de cracking |
| kracht die in bochten op auto wordt uitgeoefend | effort en virage |
| kracht die nodig is om aanhangwagen te trekken | force au timon |
| kracht die nodig is om apparaat te bedienen | force de la commande |
| kracht die nodig is om bepaald apparaat te bedienen | force de commande |
| kracht die nodig is om een bepaald apparaat te bedienen | force de réglage |
| kruipneiging van autoband op velg | rotation du pneu |
| laagspanningsgedeelte van ontsteking | circuit d'allumage à basse tension |
| lager met opstaande rand | palier à épaulement |
| landelijke organisatie | réseau national |
| langegolf van radio | ondes longues |
| leppen van klep | opération de rodage |
| levering van onderdelen | approvisionnement de pièces détachées |
| licht aanrijden, ophangen, vastmaken | accrocher |
| licht ontvlambaar | inflammable |
| lichte klasse personen- of bedrijfswagens | gamme petite |
| lichte olie | huile liquide |
| lichte vrachtauto met open laadbak | pick-up |
| lichteenheid | optique |
| ligging van elektrische bedrading in auto | orientation des câbles |
| ligging, plaat | orientation |
| linksdraaiende beitel | outil à gauche |
| 'lip' op achterspoiler | déflecteur latéral |
| locatie van as onder auto | guidage de l'essieu |
| lopend op meerdere brandstoffen | polycarburant |
| losse onderdelen aan carrosserie | équipement extérieur |
| losse onderdelen van interieur | équipement intérieur |
| lossen, ontladen, ontlasten | décharger |
| lozen van afval, ontluchten, reinigen, spoelen van tweetaktmotor | purger |
| lucht bij onderdruk | air en dépression |
| luchtcompressor voor het oppompen van autobanden | compresseur-gonfleur |
| luchtgeleidingsplaat op luchtgekoelde motor | déflecteur d'air |
| luchthapper op motorkap | auvent de moteur |
| maximaal toelaatbare oplegdruk | charge maximale sur la sellette |
| maximale acceleratie onder bedrijfsomstandigheden | accélération de service |
| maximumopbrengst van opvoerpomp | plein débit |
| mechanische bewerking | opération d'usinage |
| mechanische oplooprem | frein automatique à compression mécanique |
| mechanische steunpoot van oplegger | béquille à commande mécanique |
| mededelingen betreffende het onderhoud | bulletin du service |
| meerdere carburateurs op één motor | batterie de carburateurs |
| meetboring | orifice de mesure |
| meetelement voor bijvoorbeeld oliedruk | contact manométrique |
| meetgereedschap | outil de mesure |
| merkbeeld op auto | mascotte |
| merkstreep of merkteken voor toelaatbaar vloeistofniveau | repère du niveau |
| merkstreep op peilstok | trait de repère |
| merkteken op vliegwiel betreffende de kleptiming | repère de distribution |
| met bouten of schroeven bevestigen | boulonner |
| met dopes vermengde olie | huile dopée |
| met draaislinger bedienbaar open dak | toit ouvrant à commande par manivelle |
| met draaislinger bedienbaar schuifdak | toit ouvrant coulissant à commande par manivelle |
