TTMEM - Czech to English dictionary of gas industry terms

Czech to English dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
trubkový zásobník	pipe holder
trubkový závitový spoj	screwed joint
trvale zmrzlá půda	permafrost
trysková hlava s vnějším závitem	injector nipple
trysková hlava s vnitřním závitem	injector nozzle
tvorba žlutých špiček plamene	yellow tipping
tyčinka zapalovače	igniter stem
tyčinkový zapalovací hořák	torch igniter
typová zkouška	type approval test
účet za odběr plynu	account
účinek rychlosti zvuku v plynu	sound velocity effect
účinnost zplyňování	gasification efficiency
uhelný zásobník	bunker
uhlí pro zplynění	producer coal
uložený v zemi	buried
únavová zkouška	fatigue test
úplné zplyňování	complete gasification
uskladňovací horizont	storage zone
utěsnění zapouzdřením hrdla zvenku	encapsulation
uzavírací zařízení	shutting-off device
uzeměné zařízení	earthed structure
varovná míra zápachu	alarm intensity
velikost zrna uhlí	size of coal
velké spalovací zařízení	large combustion plant
veřejné zásobování plynem	public gas supply
viditelné záření	visible radiation
vizuální zkouška	visual examination
vnější zapálení	external ignition
vnější zásobník	outer tank
vnitřní zásobník	inner tank
vodní hasicí zařízení	firewater installation
vozidlo na zemní plyn	gas-fuelled vehicle
vstupní zpětná klapka	foot valve
vsuvka dvojitá s vnějším závitem	barrel nipple
vsuvka jednoduchá s vnějším závitem	running nipple
vsuvka s vnitřním a vnějším závitem	bush
výhradní hospodářská zona	economic zone
vyjmutí z provozu	decommissioning
vypínací zapalovací hořák	intermittent pilot
vypuzování benzolu z adsorbéru	regeneration
vyrovnávání zatížení	load matching
vyšlehnutí plamene při zpožděném zapálení	flame roll-out
vyspělý trh zemního plynu	mature gas market
vyústění zpětného vzduchovodu	return air register
využitelná zásoba plynu	current gas
vyvlastnění na základě zákona	compulsory purchase
vzdušné znečištění	air pollution
vzorek pro zkoušku tahem	tensile specimen
zabezpečovací plamen	pilot flame
zablokování	burner trip
zadání	spec
zadní krbová odrazová stěna	back brick
zadření	seizing
zadržovací jímka	impounding basin
zadržovací vana	retention pond
zahajovací smlouvy	prospective new customer contract
zahřívací křivka	start-up curve
zahřívací teplo	appliance pre-heat
zahřívání	heating-up
zahrnovač rýhy	trench back-filling machine

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list