| Source | Target | | consider an offer | rozważyć ofertę |
| consular fees | opłaty konsularne |
| consumer protection | ochrona praw konsumenta |
| container operator | przedsiębiorca-spedytor kontenerowy |
| contingent policy | polisa ograniczona |
| continuation clause | klauzula o automatycznym przedłużeniu umowy ubezpieczeniowej na określony czas do chwili jej wznowienia |
| continuation clause | klauzula o przedłużeniu umowy |
| contract for hire of services | umowa najmu usług |
| contract law | prawo o umowach |
| contract law | prawo o zobowiązaniach umownych |
| contract of affraightement | umowa przewozu transportem morskim |
| contract of affreightment | umowa frachtowa |
| contract of carriage of goods by sea | umowa o transport morski |
| contract of consignment | umowa konsygnacyjna |
| contract on commission | umowa prowizyjna |
| contract policy | brytyjskie rządowe ubezpieczenie eksportera od skutków niewypłacalności lub niewywiązania się z umowy przez zagranicznego importera |
| contract waiver | zakończenie za obopólną zgodą |
| contract work | praca w oparciu o umowę |
| contractual liability | odpowiedzialność wg umowy |
| contractual liability | odpowiedzialność wynikająca z umowy |
| contractual obligations | zobowiązania umowne |
| contractual period | okres ważności umowy |
| contribution of capital | wkład kapitałowy |
| contributor of capital | osoba/instytucja wnosząca kapitał |
| contributory negligence | zaniedbanie własne ofiary wypadku |
| controlled circulation | nakład pisma specjalistycznego opłacony z zawartych w nim reklam |
| convertibility of currency | wymienialność walut |
| convertible bond | obligacja wymienialna na akcje po osiągnięciu terminu płatności |
| convertible debenture | obligacja zamienna na akcje |
| cooling-off laws | prawo zezwalające na wycofanie zamówienia w określonym ter-minie od podpisania umowy |
| copy of a contract | egzemplarz umowy |
| copyrighted | objęty prawem autorskim |
| corporate bonds | obligacje/akcje przemysłowe |
| corporate image | obraz firmy w oczach jej klientów |
| corporate image | reputacja firmy w oczach klientów |
| corporation tax | podatek od przedsiębiorstw zrzeszonych w korporacji |
| cost of acquisition | koszty nabycia |
| cost of borrowing | koszty kredytu |
| cost of living | koszty utrzymania |
| cost of living increase | wzrost kosztów utrzymania |
| cost of living index | wskaźnik kosztów utrzymania |
| cost of living index | wskaźnik kosztów utrzymania Financial Times |
| cost per inquiry | przeciętny koszt odpowiedzi na zapytanie nadesłane w związku z reklamą |
| counsel's opinion | opinia radcy prawnego |
| counter clerk | pracownik bezpośrednio obsługujący petentów |
| counter staff | pracownicy bezpośredniej obsługi klienta w placówkach handlowych |
| countermand an order | odwołać zamówienie |
| coupon ad | reklama z kuponem wysyłanym do producenta celem uzyskania bliższych informacji o reklamowanym produkcie |
| course of negotiations | tok negocjacji |
| court of conciliation | sąd polubowny |
| creaming | zawyżanie ceny dla osiągnięcia szybkiego wysokiego zysku |
| credibility gap | różnica zdań na temat cech i jakości produktu między producentem a odbiorcą |
| credit on current account | kredyt na rachunku bieżącym |
| credit on interest | kredyt oprocentowany |
| credit period | okres spłaty kredytu |
| credit restraint | ograniczenia kredytowe |
| crisis management | plan działań w zakresie odbudowy zaufania do firmy po okresach kryzysowych |
| cross elasticity of demand | elastyczność mieszana popytu |
| cross liability | odpowiedzialność wzajemna |
| cubic measure | miara objętościowa |
