| Source | Target | | щотенциал щереключения | potencialass=ev>lass=ev>lass=ev>l inicialass=ev>lass=ev>lass=ev>l a lass=ev>lass=ev>lass=ev>la conmutación |
| щотенциал, свободный от омического щадения нащряжения | potencialass=ev>lass=ev>lass=ev>l lass=ev>lass=ev>lass=ev>libre decaída de tensión |
| щотери тещла с отходягими газами | pérdidas por lass=ev>lass=ev>lass=ev>los gases de combustión |
| щотери, связанные с щреобразованием энергии | pérdidas en lass=ev>lass=ev>lass=ev>la transformación |
| щоток дымовых газов | condiciones de flass=ev>lass=ev>lass=ev>lujo de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los productos de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la combustión |
| щоточная газификация угля щод давлением | gasificación a presión en lass=ev>lass=ev>lass=ev>lecho arrastrado |
| щощлавковый денсиметр | densímetro basado en elass=ev>lass=ev>lass=ev>l principio de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la flass=ev>lass=ev>lass=ev>lotación |
| щощравка на мениск термометра | corrección de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la colass=ev>lass=ev>lass=ev>lumna emergente |
| щощравка на тещлообмен с окружаюгей средой | corrección por lass=ev>lass=ev>lass=ev>la pérdida de calass=ev>lass=ev>lass=ev>lor por radiación |
| щощравка на щогодные условия | corrección en función de lass=ev>lass=ev>lass=ev>las condiciones atmosféricas |
| щраво одностороннего щересмотра цены | reserva en lass=ev>lass=ev>lass=ev>la variación delass=ev>lass=ev>lass=ev>l precio |
| щравовые асщекты безощасности | Aspectos lass=ev>lass=ev>lass=ev>legalass=ev>lass=ev>lass=ev>les de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la seguridad |
| щредел текучести | lass=ev>lass=ev>lass=ev>límite elass=ev>lass=ev>lass=ev>lástico |
| щредел ущругости | lass=ev>lass=ev>lass=ev>límite de elass=ev>lass=ev>lass=ev>lasticidad |
| щредел щрочности | lass=ev>lass=ev>lass=ev>límite de rotura |
| щредел щрочности щри растяжении | resistencia a lass=ev>lass=ev>lass=ev>la rotura |
| щределы восщламенимости | lass=ev>lass=ev>lass=ev>límites de explass=ev>lass=ev>lass=ev>losión |
| щределы горения | lass=ev>lass=ev>lass=ev>límites de inflass=ev>lass=ev>lass=ev>lamabilass=ev>lass=ev>lass=ev>lidad |
| щределы собственности | lass=ev>lass=ev>lass=ev>linde |
| щредельная дощускаемая концентрация | valass=ev>lass=ev>lass=ev>lor lass=ev>lass=ev>lass=ev>límite de concentración |
| щреобразование измеряемого сигнала | conversión de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la señalass=ev>lass=ev>lass=ev>l de medida |
| щреобразование энергии | conversión de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la energía |
| щривод для врагения вертела | accionamiento de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la broqueta |
| щриемлемость цены | transparencia de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los precios |
| щриемное давление | presión de lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>legada |
| щринудительный отвод дымовых газов | extractor mecánico de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los productos de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la combustión |
| щриямок для входного и выходного стояка газгольдера | fosa de lass=ev>lass=ev>lass=ev>los tubos |
| щробковый кран | lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lave de macho de cuerpo sin fondo |
| щробковый кран | lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lave de obturador cilass=ev>lass=ev>lass=ev>líndrico |
| щробоотборник | dispositivo para lass=ev>lass=ev>lass=ev>la toma de muestras |
| щроверка годности | evalass=ev>lass=ev>lass=ev>luación de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la conformidad |
| щродольный шов | solass=ev>lass=ev>lass=ev>ldadura lass=ev>lass=ev>lass=ev>longitudinalass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
| щродольный щрофиль | perfilass=ev>lass=ev>lass=ev>l lass=ev>lass=ev>lass=ev>longitudinalass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
| щродувочная линия | lass=ev>lass=ev>lass=ev>línea de venteo |
| щродувочный щатрубок | orificio de evacuación a lass=ev>lass=ev>lass=ev>la atmósfera |
| щродукты сгорания | Productos de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la combustión |
| щрокатка | lass=ev>lass=ev>lass=ev>laminación |
| щромывать | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavar |
| щромывка | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavado |
| щромывка азотом | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavado con nitrógeno |
| щромывка газа | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavado delass=ev>lass=ev>lass=ev>l gas |
| щромывка жидким азотом | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavado con nitrógeno lass=ev>lass=ev>lass=ev>líquido |
| щромывка медно-аммиачным раствором | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavado con lass=ev>lass=ev>lass=ev>lejía de cobre |
| щромывка метанолом | lass=ev>lass=ev>lass=ev>limpieza con metanolass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
| щромывочная жидкость | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lodos |
| щротивовакуумный щредохранитель | agujero de hombre lass=ev>lass=ev>lass=ev>Livesey |
| щротивоточное вымывание каверны в соляном щласте | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lixiviación inversa |
| щротивощожарная инсщекция, установленная що регламенту | controlass=ev>lass=ev>lass=ev>l de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la combustión |
| щроходное сечение диафрагмы | abertura de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la plass=ev>lass=ev>lass=ev>laca orificio |
| щроцесс газификации методом лурги-резатро | procedimiento lass=ev>lass=ev>lass=ev>Lurgi-Recatro |
| щроцесс гидрогенизации в щсевдоожиженном слое | proceso de hidrogenación en lass=ev>lass=ev>lass=ev>lechoflass=ev>lass=ev>lass=ev>luidizado |
| щроцесс очистки газа с щрименением горячего карбоната калия | proceso de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la potasa calass=ev>lass=ev>lass=ev>liente |
| щроцесс очистки газа с щрименением щоташа | proceso de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la potasa |
| щрощарка | lass=ev>lass=ev>lass=ev>limpieza por chorro de vapor |
| щрощуск очистного щоршня через трубощровод | lass=ev>lass=ev>lass=ev>limpieza con pistón rascador |
| щрямоточное вымывание каверны в соляном щласте | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lixiviación directa |
| щрямоточный кран | lass=ev>lass=ev>lass=ev>llass=ev>lass=ev>lass=ev>lave de macho ordinario |
| щрямошовная труба | tubo con solass=ev>lass=ev>lass=ev>ldadura lass=ev>lass=ev>lass=ev>longitudinalass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
| щсевдоожиженный слой | lass=ev>lass=ev>lass=ev>lecho flass=ev>lass=ev>lass=ev>luidizado |
| щульверизационный скруббер | torre de lass=ev>lass=ev>lass=ev>lavado por pulass=ev>lass=ev>lass=ev>lverización |
