Italian to Spanish dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
conduzione termicaconducción
conservazione dell'humusconservación de la capa superior del terreno
consumo di riscaldamentoconsumo térmico
consumo supplementare invernaleconsumo suplementario en tiempo frío
contatore a precessione di vorticicontador de precesión de torbellino
contatore a soffietti concompensazione di temperaturacontador de fuelle con compensación de la temperatura
contatore a turbinacontador de turbina
contatore con compensazione di temperaturacontador de gas con corrección de temperatura
contatore di turbolenza di Karmancontador de turbulencia de Karman
contatore rotativo a palettemedidor de caudal de tipo rotativo
contratto di vettoriamentocontrato de transporte
contratto tipo di fornituracontrato de suministro
contributo d'allacciamentotasa de acometida
conversione a bassa temperatura del COconversión a baja temperatura
conversione del carbon fossiletransformación del carbón
Conversione e trasformazioneConversión
convertitore catalitico a tre vieconvertidor catalítico de tres vías
coondotto di messa all'atmosferatubo de escape del regulador
corpo generatore di vorticicuerpo separador de turbulencias
correzione termometricacorreción por temperatura
corrispettivo per il servizio di vettoriamentoimporte del transporte
corrosione transcristallinacorrosión transcristalina
corsa sotto tenutarecorrido mínimo para cierre estanco
costante di tempoconstante de tiempo
costo di trasportocoste de transporte
costo specifico di trasportocoste unitario de transporte
costo unitario di trasportocoste específico de transporte
cracking termicocracking térmico
cricca da tensionetensofisuración
crivello a tamburocriba de tambor
cullatrampa de recepción del rascador
cunicolo per tubicanal de servicio para tuberías
curva di taraturacurva de calibración
curva prodotta in officinatubo curvado en fábrica
danni causati da terzidaños causados por terceros
data della trasformazionefecha del cambio de gas
decompattazione del suolodescompactación del terreno
densità del flusso termicoflujo calorífico
depressione disponibile alla base del caminotiro efectivo
depurazione in torredepuración en torre
derivazione con barre di guidate con barras
derivazione per inserimento di pallonetubo de inserción del balón obturador
determinazione delle tariffetarificación
deviazione standarddesviación típica
diaframma con prese di pressione agli angoliplaca orificio con tomas de presión en las esquinas
diaframma con prese di pressione su flangiaplaca orificio con tomas de presión en la brida
diagramma entropicodiagrama TS
diagramma fiume dell'energia termicadiagrama de Sankey
diagramma temperatura/entropiadiagrama temperatura-entropía
diagramma tensione-deformazionediagrama tensión-deformación
differenza tra prelievo e impegnodiferencia entre la cantidad contratada y la recibida
dilatazione termicadilatación
disboscamentotala
disperdimento termicopérdida de calor
dispersione di calorepérdida térmica
dispersione di calore per ventilazionepérdida térmica por ventilación
dispersione termica di stand-bypérdidas térmicas durante los períodos de paro
dispersore di terratoma de tierra
dispositivo antiriflussodispositivo de control del tiro
dispositivo di otturazionetapón obturador

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership