| Source | Target | | всасывать | trainare |
| всасывающая труба | condotto di aspirazione |
| всасывающий клапан | valvola di aspirazione |
| всасывающий насос | pompa di drenaggio |
| всасывающий фильтр | filtro di suzione |
| всережимный регулятор | limitatore di velocità |
| всесезонное моторное масло | olio motore multigrado |
| вспененный полимер | plastica espansa |
| вспомогательный инструмент | utensili ausiliari |
| вспомогательный тормоз | freno ausiliario |
| вспыхивать | lampeggiare |
| вспышка | lampeggio |
| вставка | inserto |
| вставка с резьбой | inserto filettatura della vite |
| вставлять | inserire |
| вставной предохранитель | fusibile estraibile |
| встраивать | incorporare |
| встречный ветер | sopravento |
| встречный воздушный поток | vento avverso |
| встроенный | integrale |
| встроенный в линию насос | pompa in linea |
| встроенный в линию фильтр | filtro di linea |
| вторичная обмотка | bobina secondaria |
| вторичная цепь | circuito secondario |
| вторичный вал коробки передач | albero principale della scatola di trasmissione |
| втулка | bussola |
| втулка колеса | tagliare con fresa a vite |
| втулка малой головки шатуна | bussola con piede di biella |
| втулка поршневого пальца | alesaggio del perno del pistone |
| втулка со свободным ходом | mozzo della ruota libera |
| втулка уплотнения | bussola di tenuta |
| втулка фланца | borchia con flangia |
| втягивающая катушка | bobina di attrazione |
| втягивающийся | retrattile |
| вход | ingresso |
| входить | entrare |
| входное отверстие | bocca |
| выверять | lisciare |
| вывинчивать | strappare |
| выделение | evoluzione |
| выжимной подшипник | cuscinetto della frizione |
| выключатель | interruttore di circuito |
| выключатель освещения | spia |
| выключатель подогревателя | interruttore bobina di riscaldamento |
| выключатель радиоприемника | esclusione radio |
| выключатель стартера | interruttore dello starter |
| выключатель стоп-сигнала | interruttore delle luci di arresto |
| выключатель указателей поворота | interruttore della freccia |
| выключатель электропитания | interruttore di alimentazione |
| выключать | spegnere |
| выключающее реле | relè di interruzione |
| выплавленная с применением кислорода сталь | acciaio all'ossigeno |
| выпотевать | traspirare |
| выпрямитель | rettificatore |
| выпрямительный диод | diodo raddrizzatore |
| выпрямлять | raddrizzare |
| выпуск | output |
| выпуск автомобилей | produzione di autovetture |
| выпускать | spurgare |
| выпускать воздух | spillare l'aria |
