| Source | Target | | transparente | prześwitywanie |
| transport par la route | transport |
| transport routier | transport drogowy |
| transport, transports | transport |
| transport des marchandises | transport towarów |
| transport international | transport długodystansowy |
| transporteur d’un tour | wrzeciennik, trzpień obrotowy tokarki, śruba pociągowa |
| transversal | poprzeczny |
| trappe | klapa (pokrywa) |
| trappe d’inspection | pokrywa inspekcyjna |
| travailler | pracować |
| traverse | poprzeczka |
| traverse arrière | tylna poprzeczka (ramy) |
| trembler | grzechotać |
| trempe par induction | hartowanie indukcyjne |
| tremper | zanurzać |
| treuil | wyciągarka |
| triac | triak |
| triangle | trójkąt |
| triangle de suspension transversale | wahacz trójkątny |
| tringle | popychacz |
| troisième frein | hamulec zespolony |
| troisième ou cinquième porte | hatchback (typ kształtu nadwozia) |
| troisième rapport, troisième vitesse | trzeci bieg |
| trolleybus | trolejbus |
| trou de l’axe de piston | piasta sworznia tłokowego |
| trou de serrure | oczko |
| trou noyé | pogłębiacz stożkowy |
| trou taraude | otwór gwintowany |
| troue de la bougie dans la culasse | gniazdo świecy zapłonowej |
| trousse de secours | apteczka pierwszej pomocy |
| trousse de secours en forme de coussin | apteczka pierwszej pomocy w kształcie poduszki |
| truc | wspornik do nitowania |
| tube d'amortisseur | rura amortyzatora |
| tube d'échappement, tubulure d'échappement, tuyau d'échappement | rura wydechowa |
| tube enveloppe, tube-colonne de direction | kolumna kierownicy |
| tube reniflard, tuyau de purge | przewód odpowietrzający |
| tube à rayons cathodiques | lampa obrazowa oscyloskopowa |
| tube avec ailettes de refroidissement | rura żebrowana |
| tube de l’air avec venturi | gardziel gaźnika |
| tube de l’essieu | pochwa osi |
| tube de protection du poussoir | prowadnica popychacza |
| tube de retour d’une direction à recirculation de billes | bieżnia łożyska kulkowego |
| tube de support du pont arrière de De Dion | belka osi tylnej typu De Dion |
| tube du pont arrière | belka osi tylnej |
| tube d’émulsion | rura emulsyjna |
| tube en acier tiré sans soudures | stalowa rura bez szwu (SSTU) |
| tubulaire | rurowy |
| tubulure arrière d'échappement, tuyau arrière d'échappement | rura wylotowa |
| tulle de câble | przelotka kablowa |
| tungstène | wolfram |
| tuning avec des moyens optiques | dostosowanie |
| tunnel | tunel |
| tunnel de l’arbre à cardans | tunel wału Cardana |
| turbine | turbina |
| turbine à gaz | turbina gazowa |
| turbine centrifuge | wentylator chłodnicy |
| turbine centrifuge, ventilateur de refroidissement | wentylator chłodnicy |
| turbo, turbocompresseur | turbosprężarka |
| turbomoteur | silnik z turbodoładowaniem |
