DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
French to English glossary of nautical terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
flottaisonbuoyancy
focjib
fond de la merseabed
fontecast iron
forces du milieu ambientenvironmental forces
forces dynamiquesdynamic forces
forces statiquesstatic forces
fort et clairloud and clear
four micro-ondemicrowave oven
franc-bordfreeboard
fréquenceradio frequency
fréquence des vagueswave frequency
frontfront (meteo.)
front chaudwarm front
front froidcold front
fuseau horairetime zone
fusée de détresse; concavité de la careenflare
gaffeboat hook
gaffe de remorquagekicker hook (skiff hook)
galochechock
garcettes de risreefing lines
garde(pour le remorquage)backing spring (line)
garde de remorquagetow strap
garde descendante/montantespring line
garde-à-vous!head up!
gasoildiesel (fuel)
génoisgenoa
gilet de sauvetagelife jacket
gilet de sauvetage en dotation à la Marine Militairestandard navy preserver (vest type with collar)
girouettetelltale
girouettewind vane
gîteheel
goeletteschooner
gomme au siliconeRTV
goniomètreprotractor
goupillecotter pin
gousset de lattebatten pocket
gouvernailhelm
gouvernailrudder
gouvernailsteerage
GPS/PlotterGPS/Plotter
grain de ventsquall
grand larguebroad reach
grand-voilemainsail
gréementfitting
gréement (dormant et courant)rigging
gréement auriquegaff rig
gréement carrésquare rigged
gréement courantrunning rigging
gréement de pontdeck fitting
gréement de pont pour amarrer cables et manoeuvrestie down
greement dormantstanding rigging
gréer; adapter; équipement; gréement; armement (p.e. à goelette); plate-forme pour la recherche/éxploitation du petrole (oil rig)rig
guindantluff
guindeauwindlass
habitaclebinnacle
hale bas de bômeboom vang
halez!heave! (a line)
halinheaving line
halinmessenger (line)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership